次韵答慈元恕 次韻答慈元恕
茅堂住在清江曲,潇洒浑无俗客过。
流水自悬舂药碓,落花闲度煮云窝。
不耽玄石三年酒,只赋梁鸿《五噫歌》。
退食归来尘事少,旧游回首隔风波。
茅堂住在清江曲,瀟灑渾無俗客過。
流水自懸舂藥碓,落花閒度煮雲窩。
不耽玄石三年酒,只賦梁鴻《五噫歌》。
退食歸來塵事少,舊遊回首隔風波。
分享
译文
茅堂住在清江曲,潇洒浑无俗客过。流水从悬药碓舂,花落闲度煮云窝。不沉溺于玄石三年酒,神赋梁鸿《五噫歌》。回家吃饭回来尘事少,老朋友回头隔着风波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅堂住在清江曲,瀟灑渾無俗客過。流水從懸藥碓舂,花落閒度煮雲窩。不沉溺於玄石三年酒,神賦梁鴻《五噫歌》。回家喫飯回來塵事少,老朋友回頭隔着風波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅堂:茅草盖的房子;清江曲:清澈的江水弯曲的地方;潇洒:洒脱自在;俗客:俗气的人;悬舂:悬挂起来舂米;药碓:舂药的碓;落花:飘落的花瓣;煮云窝:像云彩一样飘散的地方;玄石:黑色的石头;梁鸿《五噫歌》:梁鸿的五噫之歌;退食:退朝后进食;尘事:尘世间的琐事;旧游:过去的游玩经历;隔风波:被风波所阻隔。茅堂:茅草蓋的房子;清江曲:清澈的江水彎曲的地方;瀟灑:灑脫自在;俗客:俗氣的人;懸舂:懸掛起來舂米;藥碓:舂藥的碓;落花:飄落的花瓣;煮雲窩:像雲彩一樣飄散的地方;玄石:黑色的石頭;梁鴻《五噫歌》:梁鴻的五噫之歌;退食:退朝後進食;塵事:塵世間的瑣事;舊遊:過去的遊玩經歷;隔風波:被風波所阻隔。
赏析
茅堂住在清江曲,潇洒浑无俗客过。流水从悬药碓舂,花落闲度煮云窝。不沉溺于玄石三年酒,神赋梁鸿《五噫歌》。回家吃饭回来尘事少,老朋友回头隔着风波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅堂住在清江曲,瀟灑渾無俗客過。流水從懸藥碓舂,花落閒度煮雲窩。不沉溺於玄石三年酒,神賦梁鴻《五噫歌》。回家喫飯回來塵事少,老朋友回頭隔着風波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考