寄有门法师 寄有門法師
才送登台岭,蟾蜍五晦明。
江云沉雁影,湖雨咽钟声。
见岂观河变,狂因照镜生。
倘怜穷露子,早望印心盟。
才送登臺嶺,蟾蜍五晦明。
江雲沉雁影,湖雨咽鐘聲。
見豈觀河變,狂因照鏡生。
倘憐窮露子,早望印心盟。
分享
译文
才送登台岭,蟾蜍五天色明亮。江云沉雁影,湖下咽钟声。看见怎么看黄河的变化,狂生通过照镜子。如果怜悯穷露子,早就盼望着印心盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才送登臺嶺,蟾蜍五天色明亮。江雲沉雁影,湖下嚥鐘聲。看見怎麼看黃河的變化,狂生通過照鏡子。如果憐憫窮露子,早就盼望着印心盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘登台岭、江云、雁影、湖雨等景象,表达了诗人对有门法师的思念之情。其中‘蟾蜍五晦明’指月亮,‘江云沉雁影’描绘江上云雾笼罩,雁影隐现的景象,‘湖雨咽钟声’则形容湖上细雨中钟声低沉。‘见岂观河变’意指所见未必真实,‘狂因照镜生’比喻自省时发现内心的狂傲。最后两句‘倘怜穷露子,早望印心盟’表达了对法师的期望和信任,希望法师能够理解自己的处境和心情。本詩通過描繪登臺嶺、江雲、雁影、湖雨等景象,表達了詩人對有門法師的思念之情。其中‘蟾蜍五晦明’指月亮,‘江雲沉雁影’描繪江上雲霧籠罩,雁影隱現的景象,‘湖雨咽鐘聲’則形容湖上細雨中鐘聲低沉。‘見豈觀河變’意指所見未必真實,‘狂因照鏡生’比喻自省時發現內心的狂傲。最後兩句‘倘憐窮露子,早望印心盟’表達了對法師的期望和信任,希望法師能夠理解自己的處境和心情。
赏析
才送登台岭,蟾蜍五天色明亮。江云沉雁影,湖下咽钟声。看见怎么看黄河的变化,狂生通过照镜子。如果怜悯穷露子,早就盼望着印心盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才送登臺嶺,蟾蜍五天色明亮。江雲沉雁影,湖下嚥鐘聲。看見怎麼看黃河的變化,狂生通過照鏡子。如果憐憫窮露子,早就盼望着印心盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考