赠江南故人 贈江南故人

zèng jiāng nán gù rén

楚石梵琦 明 楚石梵琦 明

chǔ shí fàn qí · míng

标签： 诗词詩詞

今jīn骑qí沙shā苑yuàn马mǎ，昔xī踏tà洞dòng庭tíng鱼yú。

结jié缆lǎn荷hé边biān宿sù，移yí家jiā竹zhú里lǐ居jū。

好hǎo风fēng横héng笛dí晚wǎn，新xīn月yuè上shàng帘lián初chū。

每měi忆yì江jiāng南nán乐lè，功gōng名míng有yǒu不bù如rú。

今骑沙苑马，昔踏洞庭鱼。

结缆荷边宿，移家竹里居。

好风横笛晚，新月上帘初。

每忆江南乐，功名有不如。

今騎沙苑馬，昔踏洞庭魚。

結纜荷邊宿，移家竹里居。

好風橫笛晚，新月上簾初。

每憶江南樂，功名有不如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在骑沙苑马，从前踏洞庭鱼。结缆荷叶边过夜，把家竹里居住。好风横笛晚，新月上帘开始。每忆江南音乐，功名有不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在騎沙苑馬，從前踏洞庭魚。結纜荷葉邊過夜，把家竹里居住。好風橫笛晚，新月上簾開始。每憶江南音樂，功名有不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

今骑沙苑马：指现在骑着沙苑的马。昔踏洞庭鱼：指过去曾在洞庭湖中捕鱼。结缆荷边宿：在荷花边系船住宿。移家竹里居：搬家后住在竹林里。好风横笛晚：晚风中吹奏横笛。新月上帘初：新月初升，映照在窗帘上。江南乐：指江南的美景和快乐。功名有不如：表示对功名的追求不如江南的乐趣。今騎沙苑馬：指現在騎着沙苑的馬。昔踏洞庭魚：指過去曾在洞庭湖中捕魚。結纜荷邊宿：在荷花邊系船住宿。移家竹里居：搬家後住在竹林裏。好風橫笛晚：晚風中吹奏橫笛。新月上簾初：新月初升，映照在窗簾上。江南樂：指江南的美景和快樂。功名有不如：表示對功名的追求不如江南的樂趣。

赏析

现在骑沙苑马，从前踏洞庭鱼。结缆荷叶边过夜，把家竹里居住。好风横笛晚，新月上帘开始。每忆江南音乐，功名有不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在騎沙苑馬，從前踏洞庭魚。結纜荷葉邊過夜，把家竹里居住。好風橫笛晚，新月上簾開始。每憶江南音樂，功名有不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表