梁山泊 梁山泊
天畔青青芦叶齐,晚来戛戛水禽啼。
一钩惨淡衔山月,五色弯环跨海霓。
新摘莲花堪酿酒,旧闻荇菜可为齑。
北人大抵无高韵,零落梭船傍柳堤。
天畔青青蘆葉齊,晚來戛戛水禽啼。
一鉤慘淡銜山月,五色彎環跨海霓。
新摘蓮花堪釀酒,舊聞荇菜可爲齏。
北人大抵無高韻,零落梭船傍柳堤。
分享
译文
天畔青青芦叶齐,晚来戛戛作响水鸟啼。一钩惨淡衔山月,五色弯环跨海彩虹。新摘荷花忍受酿酒,旧闻荇菜可为化。北方大都没有高雅,零落梭船旁柳堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天畔青青蘆葉齊,晚來戛戛作響水鳥啼。一鉤慘淡銜山月,五色彎環跨海彩虹。新摘荷花忍受釀酒,舊聞荇菜可爲化。北方大都沒有高雅,零落梭船旁柳堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了梁山泊的景色,首联写出了芦苇叶子的青翠和傍晚时水鸟的啼鸣,颔联通过比喻描绘了山月和彩虹的美景,颈联则将莲花和荇菜与酒和菜联系在一起,尾联表达了北方人不太有高雅情致的看法。這首詩描繪了梁山泊的景色,首聯寫出了蘆葦葉子的青翠和傍晚時水鳥的啼鳴,頷聯通過比喻描繪了山月和彩虹的美景,頸聯則將蓮花和荇菜與酒和菜聯繫在一起,尾聯表達了北方人不太有高雅情致的看法。
赏析
天畔青青芦叶齐,晚来戛戛作响水鸟啼。一钩惨淡衔山月,五色弯环跨海彩虹。新摘荷花忍受酿酒,旧闻荇菜可为化。北方大都没有高雅,零落梭船旁柳堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天畔青青蘆葉齊,晚來戛戛作響水鳥啼。一鉤慘淡銜山月,五色彎環跨海彩虹。新摘荷花忍受釀酒,舊聞荇菜可爲化。北方大都沒有高雅,零落梭船旁柳堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考