张道士山房 張道士山房

zhāng dào shì shān fáng

储巏 明 儲巏 明

chǔ quán · míng

标签： 诗词詩詞

不bù到dào青qīng林lín十shí五wǔ年nián，长zhǎng松sōng垂chuí鬛liè鹤hè成chéng仙xiān。

江jiāng东dōng旧jiù事shì凭píng谁shuí话huà，坐zuò尽jǐn铜tóng盘pán一yī穗suì烟yān。

不到青林十五年，长松垂鬛鹤成仙。

江东旧事凭谁话，坐尽铜盘一穗烟。

不到青林十五年，長松垂鬛鶴成仙。

江東舊事憑誰話，坐盡銅盤一穗煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不到青林十五年，长松垂鬃鹤成仙。江东旧事凭谁说话，坐完铜盘一穗烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到青林十五年，長松垂鬃鶴成仙。江東舊事憑誰說話，坐完銅盤一穗煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘青林’指山林，‘长松’指高大的松树，‘垂鬛’形容松树枝叶繁茂，‘鹤成仙’比喻道士修炼成仙。‘江东旧事’指过去在江东的往事，‘铜盘’可能指酒杯或供品盘，‘一穗烟’形容烟雾缭绕。整首诗通过对山房景象的描绘，抒发了作者对过去时光的怀念和对道士修炼生活的向往。詩中‘青林’指山林，‘長松’指高大的松樹，‘垂鬛’形容松樹枝葉繁茂，‘鶴成仙’比喻道士修煉成仙。‘江東舊事’指過去在江東的往事，‘銅盤’可能指酒杯或供品盤，‘一穗煙’形容煙霧繚繞。整首詩通過對山房景象的描繪，抒發了作者對過去時光的懷念和對道士修煉生活的嚮往。

赏析

不到青林十五年，长松垂鬃鹤成仙。江东旧事凭谁说话，坐完铜盘一穗烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到青林十五年，長松垂鬃鶴成仙。江東舊事憑誰說話，坐完銅盤一穗煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表