沁园春 戏策毛颖为学士效稼轩体 沁園春 戲策毛穎爲學士效稼軒體
咨汝毛锥，誉擅中书，胡思乞骸。
念望崇灵兔，南山感月，名高绣虎，北海惊雷。
久效驰驱，积成劳悴，畴昔锋芒逐渐摧。
嘉乃绩，俾守中山郡，其往钦哉。
吾将以礼为媒，更别选循良颖也才。
令蜀江裁楮，先生静待，淇园截竹，君子蒙灾。
合就管城，移封即墨，锡汝龙宾水一杯。
兼策汝，试端明学士，速驾前来。
諮汝毛錐，譽擅中書，胡思乞骸。
念望崇靈兔，南山感月，名高繡虎，北海驚雷。
久效馳驅，積成勞悴，疇昔鋒芒逐漸摧。
嘉乃績，俾守中山郡，其往欽哉。
吾將以禮爲媒，更別選循良穎也才。
令蜀江裁楮，先生靜待，淇園截竹，君子蒙災。
合就管城，移封即墨，錫汝龍賓水一杯。
兼策汝，試端明學士，速駕前來。
分享
译文
询问你毛笔，在中书省享有盛誉，为何请求归隐。想起你仰望崇高的灵兔，南山感月，名声高过绣虎，北海惊雷。长久效劳，积累成疲惫，往日的锋芒逐渐消磨。赞赏你的成绩，让你守中山郡，前往时要谨慎。我将用礼节作为媒介，再挑选循良有才的毛笔。让蜀江裁剪纸张，先生静待，淇园截取竹子，君子蒙受灾难。合在一起就是管城，迁移封地到即墨，赐给你龙宾水一杯。再策问你，试试端明学士，快来吧。詢問你毛筆，在中書省享有盛譽，爲何請求歸隱。想起你仰望崇高的靈兔，南山感月，名聲高過繡虎，北海驚雷。長久效勞，積累成疲憊，往日的鋒芒逐漸消磨。讚賞你的成績，讓你守中山郡，前往時要謹慎。我將用禮節作爲媒介，再挑選循良有才的毛筆。讓蜀江裁剪紙張，先生靜待，淇園截取竹子，君子蒙受災難。合在一起就是管城，遷移封地到即墨，賜給你龍賓水一杯。再策問你，試試端明學士，快來吧。
注释
毛锥：指毛笔。中书：指中书省，古代中央政府机构之一。崇灵兔：传说中的神兔，指月亮。绣虎：指绣有虎纹的虎皮，比喻名声显赫。北海惊雷：北海的雷声，比喻声势浩大。驰驱：奔走效劳。劳悴：疲惫憔悴。畴昔：往日。锋芒：锐气和才华。俾：使。守：守护。中山郡：地名。礼为媒：用礼节作为媒介。循良：有德行的人。蜀江：四川的江河。淇园：地名，古代种植竹子的地方。管城：指笔筒。移封：迁移封地。锡：赐予。龙宾：指龙宾水，古代传说中的一种美酒。端明学士：古代官职名。毛錐：指毛筆。中書：指中書省，古代中央政府機構之一。崇靈兔：傳說中的神兔，指月亮。繡虎：指繡有虎紋的虎皮，比喻名聲顯赫。北海驚雷：北海的雷聲，比喻聲勢浩大。馳驅：奔走效勞。勞悴：疲憊憔悴。疇昔：往日。鋒芒：銳氣和才華。俾：使。守：守護。中山郡：地名。禮爲媒：用禮節作爲媒介。循良：有德行的人。蜀江：四川的江河。淇園：地名，古代種植竹子的地方。管城：指筆筒。移封：遷移封地。錫：賜予。龍賓：指龍賓水，古代傳說中的一種美酒。端明學士：古代官職名。
赏析
此诗以戏谑的口吻，描绘了毛笔的荣耀与无奈。诗人通过毛笔的视角，表达了对功名利禄的感慨，以及对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和典故，语言生动形象，富有哲理。此詩以戲謔的口吻，描繪了毛筆的榮耀與無奈。詩人通過毛筆的視角，表達了對功名利祿的感慨，以及對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和典故，語言生動形象，富有哲理。