馆邸纪事 館邸紀事

guǎn dǐ jì shì

程玄辅 明 程玄輔 明

chéng xuán fǔ · míng

标签： 诗词詩詞

柴chái门mén一yī月yuè南nán京jīng雨yǔ，斗dòu帐zhàng半bàn床chuáng西xī晋jìn书shū。

藜lí杖zhàng日rì晴qíng初chū出chū户hù，园yuán林lín落luò木mù已yǐ萧xiāo疏shū。

柴门一月南京雨，斗帐半床西晋书。

藜杖日晴初出户，园林落木已萧疏。

柴門一月南京雨，斗帳半牀西晉書。

藜杖日晴初出戶，園林落木已蕭疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柴家一个月南京雨，斗帐半床西晋书信。藜杖天天气刚出门，园林树木已疏落落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴家一個月南京雨，斗帳半牀西晉書信。藜杖天天氣剛出門，園林樹木已疏落落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴门：用柴草编成的门，指简陋的家门。南京：指南京城。斗帐：古代贵族用的帐幕，此处指床帐。西晋书：指西晋时期的书籍。藜杖：用藜木制成的拐杖，此处指行走。园林：指私家园林。落木：指落叶。萧疏：形容树木凋零，景象凄凉。柴門：用柴草編成的門，指簡陋的家門。南京：指南京城。斗帳：古代貴族用的帳幕，此處指牀帳。西晉書：指西晉時期的書籍。藜杖：用藜木製成的柺杖，此處指行走。園林：指私家園林。落木：指落葉。蕭疏：形容樹木凋零，景象淒涼。

赏析

柴家一个月南京雨，斗帐半床西晋书信。藜杖天天气刚出门，园林树木已疏落落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴家一個月南京雨，斗帳半牀西晉書信。藜杖天天氣剛出門，園林樹木已疏落落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表