题安城彭学士山水图 題安城彭學士山水圖

tí ān chéng péng xué shì shān shuǐ tú

程敏政 明 程敏政 明

chéng mǐn zhèng · míng

标签: 诗词詩詞

何hé人rén结jié屋wū青qīng山shān里lǐ,终zhōng日rì开kāi窗chuāng见jiàn山shān喜xǐ。

近jìn峰fēng错cuò落luò走zǒu檐yán牙yá,远yuǎn岫xiù蜿wān蜒yán插chā天tiān嘴zuǐ。

澄chéng江jiāng一yī道dào山shān前qián过guò,短duǎn棹zhào平píng分fēn浪làng痕hén破pò。

船chuán头tóu水shuǐ气qì绿lǜ侵qīn衣yī,载zài酒jiǔ高gāo人rén面miàn山shān坐zuò。

石shí泉quán下xià冲chōng沙shā渚zhǔ浑hún,桑sāng榆yú接jiē地dì成chéng深shēn村cūn。

柴chái扉fēi欲yù扣kòu不bù可kě到dào,或huò有yǒu细xì路lù通tōng云yún根gēn。

竹zhú鹤hè老lǎo人rén名míng画huà手shǒu,半bàn幅fú生shēng绡xiāo大dà于yú斗dòu。

水shuǐ分fēn山shān断duàn意yì无wú穷qióng,目mù送sòng飞fēi鸿hóng渡dù江jiāng口kǒu。

安ān城chéng先xiān生shēng尘chén虑lǜ脱tuō,南nán望wàng乡xiāng人rén楚chǔ天tiān阔kuò。

高gāo堂táng永yǒng日rì对duì山shān歌gē,肃sù肃sù凉liáng风fēng起qǐ苹píng末mò。

何人结屋青山里,终日开窗见山喜。

近峰错落走檐牙,远岫蜿蜒插天嘴。

澄江一道山前过,短棹平分浪痕破。

船头水气绿侵衣,载酒高人面山坐。

石泉下冲沙渚浑,桑榆接地成深村。

柴扉欲扣不可到,或有细路通云根。

竹鹤老人名画手,半幅生绡大于斗。

水分山断意无穷,目送飞鸿渡江口。

安城先生尘虑脱,南望乡人楚天阔。

高堂永日对山歌,肃肃凉风起苹末。

何人結屋青山裏,終日開窗見山喜。

近峯錯落走檐牙,遠岫蜿蜒插天嘴。

澄江一道山前過,短棹平分浪痕破。

船頭水氣綠侵衣,載酒高人面山坐。

石泉下衝沙渚渾,桑榆接地成深村。

柴扉欲扣不可到,或有細路通雲根。

竹鶴老人名畫手,半幅生綃大於鬥。

水分山斷意無窮,目送飛鴻渡江口。

安城先生塵慮脫,南望鄉人楚天闊。

高堂永日對山歌,肅肅涼風起蘋末。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么人与房屋青山里,整天打开窗户看见山喜。近峰错落跑屋檐,远处山谷蜿蜒插天嘴。澄江一道山前经过,划短桨平分浪痕破。船头水气侵衣绿,载酒高人面山坐。石泉下面冲沙沙洲浑,太阳接地形成深村。柴门冲想敲不能到,有细路通说根。竹鹤老人名画手,半幅生绡比斗。水分山断意无穷,目送飞鸿渡过长江口。安城先生尘虑脱,南望同乡楚天阔。高堂永远每天对着山歌,肃肃凉风起苹末。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人與房屋青山裏,整天打開窗戶看見山喜。近峯錯落跑屋檐,遠處山谷蜿蜒插天嘴。澄江一道山前經過,劃短槳平分浪痕破。船頭水氣侵衣綠,載酒高人面山坐。石泉下面衝沙沙洲渾,太陽接地形成深村。柴門衝想敲不能到,有細路通說根。竹鶴老人名畫手,半幅生綃比鬥。水分山斷意無窮,目送飛鴻渡過長江口。安城先生塵慮脫,南望同鄉楚天闊。高堂永遠每天對着山歌,肅肅涼風起蘋末。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了安城彭学士山水图的景色,诗人通过描绘屋舍、山水、江流、船只等元素,展现了一幅宁静优美的山水画面。诗中‘结屋青山里’、‘开窗见山喜’表现了诗人对山水的喜爱;‘澄江一道山前过’、‘短棹平分浪痕破’描绘了江水与山石的交融;‘载酒高人面山坐’、‘石泉下冲沙渚浑’等句则表现了诗人的闲适与惬意。诗末‘安城先生尘虑脱’、‘高堂永日对山歌’等句,表达了诗人对隐逸生活的向往。此詩描繪了安城彭學士山水圖的景色,詩人通過描繪屋舍、山水、江流、船隻等元素,展現了一幅寧靜優美的山水畫面。詩中‘結屋青山裏’、‘開窗見山喜’表現了詩人對山水的喜愛;‘澄江一道山前過’、‘短棹平分浪痕破’描繪了江水與山石的交融;‘載酒高人面山坐’、‘石泉下衝沙渚渾’等句則表現了詩人的閒適與愜意。詩末‘安城先生塵慮脫’、‘高堂永日對山歌’等句,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。

赏析

什么人与房屋青山里,整天打开窗户看见山喜。近峰错落跑屋檐,远处山谷蜿蜒插天嘴。澄江一道山前经过,划短桨平分浪痕破。船头水气侵衣绿,载酒高人面山坐。石泉下面冲沙沙洲浑,太阳接地形成深村。柴门冲想敲不能到,有细路通说根。竹鹤老人名画手,半幅生绡比斗。水分山断意无穷,目送飞鸿渡过长江口。安城先生尘虑脱,南望同乡楚天阔。高堂永远每天对着山歌,肃肃凉风起苹末。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人與房屋青山裏,整天打開窗戶看見山喜。近峯錯落跑屋檐,遠處山谷蜿蜒插天嘴。澄江一道山前經過,劃短槳平分浪痕破。船頭水氣侵衣綠,載酒高人面山坐。石泉下面衝沙沙洲渾,太陽接地形成深村。柴門衝想敲不能到,有細路通說根。竹鶴老人名畫手,半幅生綃比鬥。水分山斷意無窮,目送飛鴻渡過長江口。安城先生塵慮脫,南望同鄉楚天闊。高堂永遠每天對着山歌,肅肅涼風起蘋末。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表