寿柳文范中书母 壽柳文範中書母
莘谏郎君人所贤，慈训由来非偶然。
白头无愧柳家妇，朱颜一似瑶池仙。
月俸遥分自京邸，春酒满斟供寿筵。
题诗拜手致遐祝，鹤算从今开八千。
莘諫郎君人所賢，慈訓由來非偶然。
白頭無愧柳家婦，朱顏一似瑤池仙。
月俸遙分自京邸，春酒滿斟供壽筵。
題詩拜手致遐祝，鶴算從今開八千。
分享
译文
莘谏郎君为人所称赞，慈爱的教诲并非偶然。白发无憾的柳家妇女，红颜如同瑶池的仙女。从京城邸宅分来的月俸，满满斟满春酒供寿宴。题诗鞠躬致以遥远的祝福，长寿的愿望从今开始达到八千岁。莘諫郎君爲人所稱讚，慈愛的教誨並非偶然。白髮無憾的柳家婦女，紅顏如同瑤池的仙女。從京城邸宅分來的月俸，滿滿斟滿春酒供壽宴。題詩鞠躬致以遙遠的祝福，長壽的願望從今開始達到八千歲。
注释
莘谏郎君：指莘谏，一个有德行的人。朱颜：指年轻美丽的容颜。瑶池仙：指仙女居住的仙境。月俸：指官员的月薪。遐祝：指遥远的祝福。鹤算：指长寿的愿望。莘諫郎君：指莘諫，一個有德行的人。朱顏：指年輕美麗的容顏。瑤池仙：指仙女居住的仙境。月俸：指官員的月薪。遐祝：指遙遠的祝福。鶴算：指長壽的願望。
赏析
此诗以赞美柳文范中书的母亲为主题，通过对母亲形象的描绘，表达了对她贤良淑德的敬佩。诗中运用了对比、比喻等修辞手法，形象生动，情感真挚，是一首充满敬意的寿诗。此詩以讚美柳文範中書的母親爲主題，通過對母親形象的描繪，表達了對她賢良淑德的敬佩。詩中運用了對比、比喻等修辭手法，形象生動，情感真摯，是一首充滿敬意的壽詩。