浪淘沙十月十四日病中经宿不寐枕上作浪淘沙十月十四日病中經宿不寐枕上作

làng táo shā shí yuè shí sì rì bìng zhōng jīng sù bù mèi zhěn shàng zuò

chéng mǐn zhèng · míng

风fēng叶yè走zǒu庭tíng阶jiē。

月yuè上shàng书shū斋zhāi。

隔gé墙qiáng寒hán影yǐng舞wǔ松sōng钗chāi。

数shù尽jǐn残cán更gèng人rén不bù寐mèi，无wú奈nài幽yōu怀huái。

酾shāi酒jiǔ断duàn溪xī涯yá。

题tí遍biàn苍cāng崖yá。

病bìng来lái耽dān误wù几jǐ青qīng鞋xié。

不bù待dài一yī分fēn林lín下xià福fú，也yě共gòng时shí乖guāi。

风叶走庭阶。

月上书斋。

隔墙寒影舞松钗。

数尽残更人不寐，无奈幽怀。

酾酒断溪涯。

题遍苍崖。

病来耽误几青鞋。

不待一分林下福，也共时乖。

風葉走庭階。

月上書齋。

隔牆寒影舞松釵。

數盡殘更人不寐，無奈幽懷。

釃酒斷溪涯。

題遍蒼崖。

病來耽誤幾青鞋。

不待一分林下福，也共時乖。

译文

风吹着落叶在庭院的石阶上飘落。月光洒满书斋。墙外透进的寒影在松树枝上跳跃。数尽了更漏，人却无法入睡，只能无奈地忍受这深深的忧虑。風吹着落葉在庭院的石階上飄落。月光灑滿書齋。牆外透進的寒影在松樹枝上跳躍。數盡了更漏，人卻無法入睡，只能無奈地忍受這深深的憂慮。

① 风叶：风吹落树叶。② 残更：深夜的更漏声。③ 酾酒：斟酒。④ 断溪涯：断流的溪边。⑤ 苍崖：高耸的山崖。⑥ 青鞋：指年轻时的鞋，比喻青春年华。① 風葉：風吹落樹葉。② 殘更：深夜的更漏聲。③ 釃酒：斟酒。④ 斷溪涯：斷流的溪邊。⑤ 蒼崖：高聳的山崖。⑥ 青鞋：指年輕時的鞋，比喻青春年華。

此诗通过描写病中不寐的夜晚景象，抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者能够感受到诗人内心的孤独和无奈。此詩通過描寫病中不寐的夜晚景象，抒發了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨和無奈。