浪淘沙 八月九日早至南山庵 浪淘沙 八月九日早至南山庵
沙口系兰桡。
初退溪潮。
石成山路树成桥。
又见一番新稻熟，犹未趋朝。
野寺晚钟敲。
声到书巢。
此身何日伴渔樵。
少答君恩寻旧隐，细和山谣。
沙口系蘭橈。
初退溪潮。
石成山路樹成橋。
又見一番新稻熟，猶未趨朝。
野寺晚鐘敲。
聲到書巢。
此身何日伴漁樵。
少答君恩尋舊隱，細和山謠。
分享
译文
在沙滩的河口系上小船。溪流初退潮水。石头铺成山路，树木搭成桥梁。又看到了一番新稻成熟，却还未到朝见的时候。野外寺庙的晚钟敲响，钟声传到书斋。这身躯何时才能陪伴渔夫樵夫。稍微回应皇上的恩宠，寻找往日的隐居之地，细细吟咏山中的歌谣。在沙灘的河口繫上小船。溪流初退潮水。石頭鋪成山路，樹木搭成橋樑。又看到了一番新稻成熟，卻還未到朝見的時候。野外寺廟的晚鐘敲響，鐘聲傳到書齋。這身軀何時才能陪伴漁夫樵夫。稍微回應皇上的恩寵，尋找往日的隱居之地，細細吟詠山中的歌謠。
注释
兰桡：用兰花装饰的小船。溪潮：溪流退潮。石成山路树成桥：形容山路崎岖，树木众多。新稻熟：新收割的稻子成熟。野寺晚钟敲：野外寺庙晚钟的声音。书巢：书斋。渔樵：渔夫和樵夫。君恩：皇上的恩宠。旧隐：往日的隐居之地。山谣：山中的歌谣。蘭橈：用蘭花裝飾的小船。溪潮：溪流退潮。石成山路樹成橋：形容山路崎嶇，樹木衆多。新稻熟：新收割的稻子成熟。野寺晚鐘敲：野外寺廟晚鐘的聲音。書巢：書齋。漁樵：漁夫和樵夫。君恩：皇上的恩寵。舊隱：往日的隱居之地。山謠：山中的歌謠。
赏析
这首诗描绘了诗人程敏政在南山庵的所见所感。诗中通过描写沙滩、溪流、山路、桥梁、新稻、寺庙等自然景观，表现了诗人对田园生活的向往和对隐居生活的追求。诗语言简练，意境深远，给人以宁静、悠远之感。這首詩描繪了詩人程敏政在南山庵的所見所感。詩中通過描寫沙灘、溪流、山路、橋樑、新稻、寺廟等自然景觀，表現了詩人對田園生活的嚮往和對隱居生活的追求。詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜、悠遠之感。