九日怨十章 其七 九日怨十章 其七

jiǔ rì yuàn shí zhāng qí qī

程敏政 程敏政

chéng mǐn zhèng · míng

标签: 诗词詩詞

shēngtàinéngshíjiǔzūnqiányǒusuǒ

yáozhīxiōngdēnggāochùhènmiánmiánjué

物色生态能几时,九日尊前有所思。

遥知兄弟登高处,此恨绵绵无绝期。

物色生態能幾時,九日尊前有所思。

遙知兄弟登高處,此恨綿綿無絕期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景物随季节变换能维持多久,重阳节前我在此有所感慨。遥想兄弟们登高望远,这份思念绵绵不绝,没有尽头。景物隨季節變換能維持多久,重陽節前我在此有所感慨。遙想兄弟們登高望遠,這份思念綿綿不絕,沒有盡頭。

注释

物色:指景物。生态:指自然景观。九日:指重阳节。尊:敬酒。登高:指登高望远。绵绵:形容延续不断。物色:指景物。生態:指自然景觀。九日:指重陽節。尊:敬酒。登高:指登高望遠。綿綿:形容延續不斷。

赏析

此诗表达了诗人对重阳节的感怀,通过对自然景物的描写和对兄弟登高的想象,抒发了诗人对亲情的思念之情。诗中‘此恨绵绵无绝期’一句,情感深沉,意境悠远,令人感慨万千。此詩表達了詩人對重陽節的感懷,通過對自然景物的描寫和對兄弟登高的想象,抒發了詩人對親情的思念之情。詩中‘此恨綿綿無絕期’一句,情感深沉,意境悠遠,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表