九日怨十章 其七 九日怨十章 其七
物色生态能几时,九日尊前有所思。
遥知兄弟登高处,此恨绵绵无绝期。
物色生態能幾時,九日尊前有所思。
遙知兄弟登高處,此恨綿綿無絕期。
分享
译文
景物随季节变换能维持多久,重阳节前我在此有所感慨。遥想兄弟们登高望远,这份思念绵绵不绝,没有尽头。景物隨季節變換能維持多久,重陽節前我在此有所感慨。遙想兄弟們登高望遠,這份思念綿綿不絕,沒有盡頭。
注释
物色:指景物。生态:指自然景观。九日:指重阳节。尊:敬酒。登高:指登高望远。绵绵:形容延续不断。物色:指景物。生態:指自然景觀。九日:指重陽節。尊:敬酒。登高:指登高望遠。綿綿:形容延續不斷。
赏析
此诗表达了诗人对重阳节的感怀,通过对自然景物的描写和对兄弟登高的想象,抒发了诗人对亲情的思念之情。诗中‘此恨绵绵无绝期’一句,情感深沉,意境悠远,令人感慨万千。此詩表達了詩人對重陽節的感懷,通過對自然景物的描寫和對兄弟登高的想象,抒發了詩人對親情的思念之情。詩中‘此恨綿綿無絕期’一句,情感深沉,意境悠遠,令人感慨萬千。