吊刘竹东后赋此 吊劉竹東後賦此
春泥半拥蓬扉开,萧萧翠竹如新栽。
百年老友不复见,旧雨故人空一来。
南郢歌工罢瑶瑟,西湖诗板生青苔。
感怀欲去重回首,黄柳白鸦增莫哀。
春泥半擁蓬扉開,蕭蕭翠竹如新栽。
百年老友不復見,舊雨故人空一來。
南郢歌工罷瑤瑟,西湖詩板生青苔。
感懷欲去重回首,黃柳白鴉增莫哀。
分享
译文
春季泥半拥蓬门开,萧萧翠绿的竹子像新栽。百年老朋友不见,旧下雨所以人空一点来。南郢歌工罢潘瑟,西湖诗板生着青苔。感念想去重回首,黄柳白鸦增加莫哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季泥半擁蓬門開,蕭蕭翠綠的竹子像新栽。百年老朋友不見,舊下雨所以人空一點來。南郢歌工罷潘瑟,西湖詩板生着青苔。感念想去重回首,黃柳白鴉增加莫哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬扉:用竹子编成的门。翠竹:青翠的竹子。旧雨:旧日的雨水,比喻老朋友。西湖诗板:指西湖的诗篇。黄柳白鸦:形容凄凉的景象。蓬扉:用竹子編成的門。翠竹:青翠的竹子。舊雨:舊日的雨水,比喻老朋友。西湖詩板:指西湖的詩篇。黃柳白鴉:形容淒涼的景象。
赏析
春季泥半拥蓬门开,萧萧翠绿的竹子像新栽。百年老朋友不见,旧下雨所以人空一点来。南郢歌工罢潘瑟,西湖诗板生着青苔。感念想去重回首,黄柳白鸦增加莫哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季泥半擁蓬門開,蕭蕭翠綠的竹子像新栽。百年老朋友不見,舊下雨所以人空一點來。南郢歌工罷潘瑟,西湖詩板生着青苔。感念想去重回首,黃柳白鴉增加莫哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考