花朝同林坦庵诸子集王蔗庵谁园饯谈蘧怀之京口次留别韵 花朝同林坦庵諸子集王蔗庵誰園餞談蘧懷之京口次留別韻
宿雨连云拥去舟，送君还典鹔鹴裘。
酒香满座难成醉，柳色依人欲上楼。
偏与花时萦远梦，岂知莲社得新愁。
东风万里怜芳草，一路题诗到润州。
宿雨連雲擁去舟，送君還典鷫鸘裘。
酒香滿座難成醉，柳色依人慾上樓。
偏與花時縈遠夢，豈知蓮社得新愁。
東風萬里憐芳草，一路題詩到潤州。
分享
译文
连绵的春雨和乌云拥着你的船儿离去，送你回去时还穿着鹔鹴皮裘。酒香四溢，满座难成醉意，绿柳依偎着人似乎要上楼。偏偏在花时勾起我远行的梦，哪里知道莲花社中又增添了我新的忧愁。东风万里吹拂着芳草，我一路题诗直到润州。連綿的春雨和烏雲擁着你的船兒離去，送你回去時還穿着鷫鸘皮裘。酒香四溢，滿座難成醉意，綠柳依偎着人似乎要上樓。偏偏在花時勾起我遠行的夢，哪裏知道蓮花社中又增添了我新的憂愁。東風萬里吹拂着芳草，我一路題詩直到潤州。
注释
鹔鹴裘：一种用鹔鹴羽毛做的皮裘，表示贵重。莲社：佛教中的一个组织，这里指诗友聚会的地方。鷫鸘裘：一種用鷫鸘羽毛做的皮裘，表示貴重。蓮社：佛教中的一個組織，這裏指詩友聚會的地方。
赏析
此诗表达了诗人对友人的离别之情，通过描绘春雨送行、酒香难醉、柳色依人等意象，展现了诗人内心的愁绪和对友情的珍视。最后一句‘东风万里怜芳草，一路题诗到润州’抒发了诗人对远方友人的思念之情，意境悠远，令人回味无穷。此詩表達了詩人對友人的離別之情，通過描繪春雨送行、酒香難醉、柳色依人等意象，展現了詩人內心的愁緒和對友情的珍視。最後一句‘東風萬里憐芳草，一路題詩到潤州’抒發了詩人對遠方友人的思念之情，意境悠遠，令人回味無窮。