周家清明植梨花六月盛开邀客赋诗 周家清明植梨花六月盛開邀客賦詩
清明院落夜溶溶,宠柳娇花让雪丛。
乱搅三眠飞絮白,浪搀百子石榴红。
烧残高烛东风后,掩却重门细雨中。
闻向花间歌法曲,应怜江海白头翁。
清明院落夜溶溶,寵柳嬌花讓雪叢。
亂攪三眠飛絮白,浪攙百子石榴紅。
燒殘高燭東風后,掩卻重門細雨中。
聞向花間歌法曲,應憐江海白頭翁。
分享
译文
清明院落夜色溶溶,对柳娇花让雪丛。乱搅三眠飞絮白,浪掺百子石榴红。烧残高烛东风后,掩盖了重门细雨中。听说向花间歌法曲,应怜江海白头翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明院落夜色溶溶,對柳嬌花讓雪叢。亂攪三眠飛絮白,浪摻百子石榴紅。燒殘高燭東風后,掩蓋了重門細雨中。聽說向花間歌法曲,應憐江海白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了清明时节梨花盛开的美景,通过对比柳树、花朵、飞絮、石榴等元素,展现了生机勃勃的春意。诗中‘宠柳娇花’形容柳树和花朵的娇嫩,‘三眠飞絮’和‘百子石榴红’分别描绘了柳絮和石榴的美丽,营造出一种热闹而又宁静的气氛。‘烧残高烛东风后’暗示了夜晚的时光,‘掩却重门细雨中’则增添了朦胧的美感。最后两句‘闻向花间歌法曲,应怜江海白头翁’表达了诗人对美景的喜爱和对岁月流转的感慨。詩中描繪了清明時節梨花盛開的美景,通過對比柳樹、花朵、飛絮、石榴等元素,展現了生機勃勃的春意。詩中‘寵柳嬌花’形容柳樹和花朵的嬌嫩,‘三眠飛絮’和‘百子石榴紅’分別描繪了柳絮和石榴的美麗,營造出一種熱鬧而又寧靜的氣氛。‘燒殘高燭東風后’暗示了夜晚的時光,‘掩卻重門細雨中’則增添了朦朧的美感。最後兩句‘聞向花間歌法曲,應憐江海白頭翁’表達了詩人對美景的喜愛和對歲月流轉的感慨。
赏析
清明院落夜色溶溶,对柳娇花让雪丛。乱搅三眠飞絮白,浪掺百子石榴红。烧残高烛东风后,掩盖了重门细雨中。听说向花间歌法曲,应怜江海白头翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明院落夜色溶溶,對柳嬌花讓雪叢。亂攪三眠飛絮白,浪摻百子石榴紅。燒殘高燭東風后,掩蓋了重門細雨中。聽說向花間歌法曲,應憐江海白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考