早春同茂修过东林庄居 早春同茂修過東林莊居

zǎo chūn tóng mào xiū guò dōng lín zhuāng jū

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

斜xié日rì轻qīng舟zhōu远yuǎn背bèi城chéng，野yě中zhōng一yī见jiàn一yī含hán情qíng。

乍zhà过guò门mén巷xiàng多duō相xiāng似shì，遥yáo识shí衣yī冠guān已yǐ出chū迎yíng。

岸àn岸àn水shuǐ生shēng芳fāng草cǎo绿lǜ，家jiā家jiā梅méi向xiàng晚wǎn天tiān清qīng。

频pín来lái自zì觅mì题tí诗shī处chù，绕rào槛kǎn巡xún檐yán仔zǎi细xì行xíng。

斜日轻舟远背城，野中一见一含情。

乍过门巷多相似，遥识衣冠已出迎。

岸岸水生芳草绿，家家梅向晚天清。

频来自觅题诗处，绕槛巡檐仔细行。

斜日輕舟遠背城，野中一見一含情。

乍過門巷多相似，遙識衣冠已出迎。

岸岸水生芳草綠，家家梅向晚天清。

頻來自覓題詩處，繞檻巡檐仔細行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳轻船远离背城，野中一看到一个含感情。忽经过门巷多相似，远远地认识衣冠已出来迎接。岸岸水出生芳草绿，家家梅傍晚天清。频来自己找题诗处，绕栏杆巡檐仔细行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽輕船遠離背城，野中一看到一個含感情。忽經過門巷多相似，遠遠地認識衣冠已出來迎接。岸岸水出生芳草綠，家家梅傍晚天清。頻來自己找題詩處，繞欄杆巡檐仔細行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斜日：夕阳；轻舟：小船；背城：远离城市；野中：郊野之中；乍过：刚刚经过；门巷：小巷；衣冠：指人；岸岸：岸边；水生：水边生长；芳草绿：绿草；梅向晚天清：梅花在晚霞中显得清澈。斜日：夕陽；輕舟：小船；背城：遠離城市；野中：郊野之中；乍過：剛剛經過；門巷：小巷；衣冠：指人；岸岸：岸邊；水生：水邊生長；芳草綠：綠草；梅向晚天清：梅花在晚霞中顯得清澈。

赏析

夕阳轻船远离背城，野中一看到一个含感情。忽经过门巷多相似，远远地认识衣冠已出来迎接。岸岸水出生芳草绿，家家梅傍晚天清。频来自己找题诗处，绕栏杆巡檐仔细行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽輕船遠離背城，野中一看到一個含感情。忽經過門巷多相似，遠遠地認識衣冠已出來迎接。岸岸水出生芳草綠，家家梅傍晚天清。頻來自己找題詩處，繞欄杆巡檐仔細行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表