雨中过伎家饮书赠陈翠 雨中過伎家飲書贈陳翠

yǔ zhōng guò jì jiā yǐn shū zèng chén cuì

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

红hóng楼lóu细xì雨yǔ燕yàn飞fēi斜xié，玉yù面miàn珠zhū帘lián相xiāng映yìng遮zhē。

三sān月yuè江jiāng南nán春chūn色sè尽jǐn，却què行xíng江jiāng北běi见jiàn梅méi花huā。

红楼细雨燕飞斜，玉面珠帘相映遮。

三月江南春色尽，却行江北见梅花。

紅樓細雨燕飛斜，玉面珠簾相映遮。

三月江南春色盡，卻行江北見梅花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红楼细雨燕飞斜，玉面珠帘相映遮。三月江南春色尽，倒退江北见梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅樓細雨燕飛斜，玉面珠簾相映遮。三月江南春色盡，倒退江北見梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红楼：楼名，指代妓女居住的地方。细雨：细小的雨。燕飞斜：燕子在雨中斜飞。玉面：美女的脸庞。珠帘：用珠子装饰的帘子。相映遮：相互映衬，遮挡。三月江南：指江南的春天。春色尽：春天的景色已经消失。却行：回头走。江北：指长江以北的地方。梅花：一种花，象征着坚韧和纯洁。紅樓：樓名，指代妓女居住的地方。細雨：細小的雨。燕飛斜：燕子在雨中斜飛。玉面：美女的臉龐。珠簾：用珠子裝飾的簾子。相映遮：相互映襯，遮擋。三月江南：指江南的春天。春色盡：春天的景色已經消失。卻行：回頭走。江北：指長江以北的地方。梅花：一種花，象徵着堅韌和純潔。

赏析

红楼细雨燕飞斜，玉面珠帘相映遮。三月江南春色尽，倒退江北见梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅樓細雨燕飛斜，玉面珠簾相映遮。三月江南春色盡，倒退江北見梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表