夜泛（同丘五、张二丈、孙二兄） 夜泛（同丘五、張二丈、孫二兄）

yè fàn tóng qiū wǔ zhāng èr zhàng sūn èr xiōng

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ关guān新xīn涨zhǎng曲qū通tōng沟gōu，力lì疾jí邀yāo人rén夜yè弄nòng舟zhōu。

暗àn竹zhú背bèi城chéng思sī岭lǐng月yuè，平píng畦qí裛yì露lù忆yì湖hú秋qiū。

行xíng随suí老lǎo伴bàn添tiān衣yī出chū，回huí触chù歌gē场chǎng趁chèn曲qū留liú。

远yuǎn吹chuī更gèng闻wén无wú奈nài返fǎn，微wēi风fēng小xiǎo橹lǔ不bù胜shèng愁chóu。

水关新涨曲通沟，力疾邀人夜弄舟。

暗竹背城思岭月，平畦裛露忆湖秋。

行随老伴添衣出，回触歌场趁曲留。

远吹更闻无奈返，微风小橹不胜愁。

水關新漲曲通溝，力疾邀人夜弄舟。

暗竹背城思嶺月，平畦裛露憶湖秋。

行隨老伴添衣出，回觸歌場趁曲留。

遠吹更聞無奈返，微風小櫓不勝愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进水口新生曲通沟，带病邀人晚上玩船。暗竹背城思岭月，平畦裛露忆湖秋天。行为随老伴添衣服出来，回触歌场趁曲留。远吹更听到无奈返回，微风小橹不胜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進水口新生曲通溝，帶病邀人晚上玩船。暗竹背城思嶺月，平畦裛露憶湖秋天。行爲隨老伴添衣服出來，回觸歌場趁曲留。遠吹更聽到無奈返回，微風小櫓不勝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 水关：指水闸。新涨：指水位上涨。曲通沟：指曲折的水道。2. 力疾：指奋力疾行。邀人夜弄舟：邀请人夜晚划船游玩。3. 暗竹：指背对着城的竹林。背城：指背对着城市。思岭月：思念山岭间的月亮。4. 平畦：指平坦的田地。裛露：指露水。忆湖秋：回忆湖上的秋天。5. 行随老伴：随着老伴同行。添衣出：增添衣物出门。6. 回触歌场：回到歌场。趁曲留：趁着曲子留下来。7. 远吹更闻：远处吹奏的声音更加清晰。无奈返：不得不返回。8. 微风小橹：微风吹动小船。不胜愁：无法承受的忧愁。1. 水關：指水閘。新漲：指水位上漲。曲通溝：指曲折的水道。2. 力疾：指奮力疾行。邀人夜弄舟：邀請人夜晚划船遊玩。3. 暗竹：指背對着城的竹林。背城：指背對着城市。思嶺月：思念山嶺間的月亮。4. 平畦：指平坦的田地。裛露：指露水。憶湖秋：回憶湖上的秋天。5. 行隨老伴：隨着老伴同行。添衣出：增添衣物出門。6. 回觸歌場：回到歌場。趁曲留：趁着曲子留下來。7. 遠吹更聞：遠處吹奏的聲音更加清晰。無奈返：不得不返回。8. 微風小櫓：微風吹動小船。不勝愁：無法承受的憂愁。

赏析

进水口新生曲通沟，带病邀人晚上玩船。暗竹背城思岭月，平畦裛露忆湖秋天。行为随老伴添衣服出来，回触歌场趁曲留。远吹更听到无奈返回，微风小橹不胜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進水口新生曲通溝，帶病邀人晚上玩船。暗竹背城思嶺月，平畦裛露憶湖秋天。行爲隨老伴添衣服出來，回觸歌場趁曲留。遠吹更聽到無奈返回，微風小櫓不勝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表