西湖逢曹莘野二首(丁卯在金陵汪景纯旧馆, 西湖逢曹莘野二首(丁卯在金陵汪景純舊館,
樽前犹见古秦青,传似韩娥旧典型。
千载伤心事何限,长流哀怨入青冥。
樽前猶見古秦青,傳似韓娥舊典型。
千載傷心事何限,長流哀怨入青冥。
分享
译文
樽前还看到古代秦青,传像韩国的娥旧典型。千古伤心事何限,长流哀怨进入青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樽前還看到古代秦青,傳像韓國的娥舊典型。千古傷心事何限,長流哀怨進入青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樽前:酒杯前;古秦青:古代的秦青,指古代的乐师;传似:传说中像;韩娥:古代著名的女歌手;旧典型:旧时的典型;千载:千年;伤心事:令人伤心的事情;何限:多少;长流哀怨:长久流传的哀怨之情;青冥:天空。樽前:酒杯前;古秦青:古代的秦青,指古代的樂師;傳似:傳說中像;韓娥:古代著名的女歌手;舊典型:舊時的典型;千載:千年;傷心事:令人傷心的事情;何限:多少;長流哀怨:長久流傳的哀怨之情;青冥:天空。
赏析
樽前还看到古代秦青,传像韩国的娥旧典型。千古伤心事何限,长流哀怨进入青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樽前還看到古代秦青,傳像韓國的娥舊典型。千古傷心事何限,長流哀怨進入青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考