十六夜登瓜洲城看月怀旧寄所亲 十六夜登瓜洲城看月懷舊寄所親

shí liù yè dēng guā zhōu chéng kàn yuè huái jiù jì suǒ qīn

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián曾céng宿sù焦jiāo山shān寺sì，浪làng急jí天tiān寒hán少shǎo客kè行xíng。

明míng日rì片piàn帆fān仍réng远yuǎn道dào，一yī时shí双shuāng眼yǎn复fù孤gū城chéng。

暮mù山shān欲yù尽jǐn离lí尊zūn歇xiē，黄huáng叶yè全quán稀xī白bái发fā生shēng。

别bié后hòu故gù人rén无wú限xiàn忆yì，隔gé江jiāng同tóng见jiàn月yuè初chū盈yíng。

十年曾宿焦山寺，浪急天寒少客行。

明日片帆仍远道，一时双眼复孤城。

暮山欲尽离尊歇，黄叶全稀白发生。

别后故人无限忆，隔江同见月初盈。

十年曾宿焦山寺，浪急天寒少客行。

明日片帆仍遠道，一時雙眼復孤城。

暮山欲盡離尊歇，黃葉全稀白髮生。

別後故人無限憶，隔江同見月初盈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年曾在焦山寺，浪急天冷少客行。明天一片帆仍远道，一时一双眼睛又孤独城。晚山要尽量离尊歇，黄叶全稀白头发生长。分手后所以人无限回忆，隔江同见月盈初。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年曾在焦山寺，浪急天冷少客行。明天一片帆仍遠道，一時一雙眼睛又孤獨城。晚山要儘量離尊歇，黃葉全稀白頭髮生長。分手後所以人無限回憶，隔江同見月盈初。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

焦山寺：位于江苏省镇江市，是一处历史悠久的佛教寺院。片帆：一帆之小船。暮山欲尽：傍晚时分，远处的山峦似乎即将消失。离尊歇：远离尊贵之地休息。白发生：白发增多，表示人已年老。故人：旧时的朋友。隔江同见月初盈：虽然相隔一条江，但都能看到月初满的月亮。焦山寺：位於江蘇省鎮江市，是一處歷史悠久的佛教寺院。片帆：一帆之小船。暮山欲盡：傍晚時分，遠處的山巒似乎即將消失。離尊歇：遠離尊貴之地休息。白髮生：白髮增多，表示人已年老。故人：舊時的朋友。隔江同見月初盈：雖然相隔一條江，但都能看到月初滿的月亮。

赏析

十年曾在焦山寺，浪急天冷少客行。明天一片帆仍远道，一时一双眼睛又孤独城。晚山要尽量离尊歇，黄叶全稀白头发生长。分手后所以人无限回忆，隔江同见月盈初。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年曾在焦山寺，浪急天冷少客行。明天一片帆仍遠道，一時一雙眼睛又孤獨城。晚山要儘量離尊歇，黃葉全稀白頭髮生長。分手後所以人無限回憶，隔江同見月盈初。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表