石冈园杂诗二首 石岡園雜詩二首
出郭不知远,沿林新笋成。
柳桥尘乍染,枳径雪初明。
客到山云起,鱼跳春水生。
岩扉对轩敞,遥识读书声。
¤
出郭不知遠,沿林新筍成。
柳橋塵乍染,枳徑雪初明。
客到山雲起,魚跳春水生。
巖扉對軒敞,遙識讀書聲。
¤
分享
译文
出城不知道远,沿着林新笋成。柳桥灰尘或污染,枳流经雪初明。客到山说起来,鱼跳春水。岩门相对宽敞,遥知道读书声。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考出城不知道遠,沿着林新筍成。柳橋灰塵或污染,枳流經雪初明。客到山說起來,魚跳春水。巖門相對寬敞,遙知道讀書聲。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郭:城外的意思。沿:顺着。新笋:指新长出的嫩竹。乍:忽然。染:沾染。枳:一种果树。径:小路。明:清晰。客:客人。山云起:指客人到来时,山中的云雾升起。鱼跳:鱼在水中跳跃。春水生:春天水上涨。岩扉:石门。轩敞:宽敞明亮。读书声:指读书人读书的声音。郭:城外的意思。沿:順着。新筍:指新長出的嫩竹。乍:忽然。染:沾染。枳:一種果樹。徑:小路。明:清晰。客:客人。山雲起:指客人到來時,山中的雲霧升起。魚跳:魚在水中跳躍。春水生:春天水上漲。巖扉:石門。軒敞:寬敞明亮。讀書聲:指讀書人讀書的聲音。
赏析
出城不知道远,沿着林新笋成。柳桥灰尘或污染,枳流经雪初明。客到山说起来,鱼跳春水。岩门相对宽敞,遥知道读书声。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考出城不知道遠,沿着林新筍成。柳橋灰塵或污染,枳流經雪初明。客到山說起來,魚跳春水。巖門相對寬敞,遙知道讀書聲。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考