昆山题画 崑山題畫

kūn shān tí huà

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng月yuè酣hān林lín水shuǐ透tòu霜shuāng，水shuǐ精jīng禅chán院yuàn旧jiù绳shéng床chuáng。

邻lín房fáng僧sēng起qǐ啼tí鸦yā散sàn，塔tǎ里lǐ残cán灯dēng鹔sù晓xiǎo光guāng。

江月酣林水透霜，水精禅院旧绳床。

邻房僧起啼鸦散，塔里残灯鹔晓光。

江月酣林水透霜，水精禪院舊繩牀。

鄰房僧起啼鴉散，塔裏殘燈鷫曉光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江月甜甜林水穿过霜，水晶禅院旧绳床。邻房僧起啼鸦散，佛塔里灯鹔明白光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江月甜甜林水穿過霜，水晶禪院舊繩牀。鄰房僧起啼鴉散，佛塔裏燈鷫明白光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江月酣林水透霜：江中的月亮似乎沉醉在树林间，月光照得水汽透过霜气。水精禅院旧绳床：指的是一个古老的禅院中，用水晶做装饰的床铺。邻房僧起啼鸦散：隔壁禅房的僧人起床，啼鸦的声音散去。塔里残灯鹔晓光：塔中的残灯映照出清晨的光芒。江月酣林水透霜：江中的月亮似乎沉醉在樹林間，月光照得水汽透過霜氣。水精禪院舊繩牀：指的是一個古老的禪院中，用水晶做裝飾的牀鋪。鄰房僧起啼鴉散：隔壁禪房的僧人起牀，啼鴉的聲音散去。塔裏殘燈鷫曉光：塔中的殘燈映照出清晨的光芒。

赏析

江月甜甜林水穿过霜，水晶禅院旧绳床。邻房僧起啼鸦散，佛塔里灯鹔明白光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江月甜甜林水穿過霜，水晶禪院舊繩牀。鄰房僧起啼鴉散，佛塔裏燈鷫明白光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表