和牧斋观剧四首次韵 和牧齋觀劇四首次韻

hé mù zhāi guān jù sì shǒu cì yùn

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

游yóu丝sī无wú力lì罥juàn春chūn长zhǎng，急jí盏zhǎn从cóng挥huī白bái日rì忙máng。

烛zhú下xià邀yāo来lái偏piān巧qiǎo笑xiào，曲qū终zhōng不bù见jiàn只zhǐ颠diān狂kuáng。

迷mí花huā未wèi散sàn尝cháng侵qīn晓xiǎo，和hé雪xuě难nán教jiào更gèng引yǐn商shāng。

浣huàn处chù似shì闻wén遗yí石shí在zài，相xiāng逢féng或huò恐kǒng是shì同tóng乡xiāng。

¤

游丝无力罥春长，急盏从挥白日忙。

烛下邀来偏巧笑，曲终不见只颠狂。

迷花未散尝侵晓，和雪难教更引商。

浣处似闻遗石在，相逢或恐是同乡。

¤

遊絲無力罥春長，急盞從揮白日忙。

燭下邀來偏巧笑，曲終不見只顛狂。

迷花未散嘗侵曉，和雪難教更引商。

浣處似聞遺石在，相逢或恐是同鄉。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游丝无力缠绕春长，紧急盏从指挥白忙一天。烛光下邀来偏技巧笑，曲终不见就颠狂。迷花未散曾破晓，和雪难以教化更引商。洗衣处似乎听到遗石在，相逢也许是同乡。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊絲無力纏繞春長，緊急盞從指揮白忙一天。燭光下邀來偏技巧笑，曲終不見就顛狂。迷花未散曾破曉，和雪難以教化更引商。洗衣處似乎聽到遺石在，相逢也許是同鄉。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 游丝无力：指飘荡的细丝，此处比喻时间流逝的无力和无法挽留。2. 罥：缠绕。3. 急盏：指酒杯。4. 白日忙：形容时间紧迫。5. 偏巧笑：恰好遇到对方笑。6. 曲终不见：指戏剧结束后不见对方。7. 迷花未散：指花朵的香气未消散。8. 和雪难教：与雪混合难以分辨。9. 引商：指音乐旋律。10. 浣处：指洗涤之处。11. 遗石：指遗留下来的石头。12. 同乡：指同一地方的人。1. 遊絲無力：指飄蕩的細絲，此處比喻時間流逝的無力和無法挽留。2. 罥：纏繞。3. 急盞：指酒杯。4. 白日忙：形容時間緊迫。5. 偏巧笑：恰好遇到對方笑。6. 曲終不見：指戲劇結束後不見對方。7. 迷花未散：指花朵的香氣未消散。8. 和雪難教：與雪混合難以分辨。9. 引商：指音樂旋律。10. 浣處：指洗滌之處。11. 遺石：指遺留下來的石頭。12. 同鄉：指同一地方的人。

赏析

游丝无力缠绕春长，紧急盏从指挥白忙一天。烛光下邀来偏技巧笑，曲终不见就颠狂。迷花未散曾破晓，和雪难以教化更引商。洗衣处似乎听到遗石在，相逢也许是同乡。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊絲無力纏繞春長，緊急盞從指揮白忙一天。燭光下邀來偏技巧笑，曲終不見就顛狂。迷花未散曾破曉，和雪難以教化更引商。洗衣處似乎聽到遺石在，相逢也許是同鄉。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表