东林寺雨中张次孙丈话旧 東林寺雨中張次孫丈話舊

dōng lín sì yǔ zhōng zhāng cì sūn zhàng huà jiù

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó南nán徐xú官guān舍shě东dōng，江jiāng心xīn遥yáo夜yè与yǔ君jūn同tóng。

重zhòng看kàn焦jiāo岭lǐng终zhōng宵xiāo月yuè，却què话huà松sōng寥liáo彻chè晓xiǎo风fēng。

病bìng眼yǎn向xiàng梅méi空kōng脉mài脉mài，旅lǚ愁chóu兼jiān雪xuě太tài匆cōng匆cōng。

可kě怜lián襆fú被bèi寻xún君jūn处chù，暝míng雨yǔ寒hán烟yān野yě寺sì中zhōng。

忆昨南徐官舍东，江心遥夜与君同。

重看焦岭终宵月，却话松寥彻晓风。

病眼向梅空脉脉，旅愁兼雪太匆匆。

可怜襆被寻君处，暝雨寒烟野寺中。

憶昨南徐官舍東，江心遙夜與君同。

重看焦嶺終宵月，卻話松寥徹曉風。

病眼向梅空脈脈，旅愁兼雪太匆匆。

可憐襆被尋君處，暝雨寒煙野寺中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天南徐官舍东，江心遥晚上与你一起。重看焦岭整夜月，但话松地通宵风。病眼向梅空脉脉，旅愁兼雪太匆匆。可怜卷起被褥不久你在，傍晚降冷烟野寺中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天南徐官舍東，江心遙晚上與你一起。重看焦嶺整夜月，但話松地通宵風。病眼向梅空脈脈，旅愁兼雪太匆匆。可憐捲起被褥不久你在，傍晚降冷煙野寺中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘南徐官舍’指南京的官邸，‘焦岭’和‘松寥’为地名，‘梅’指梅花，‘襆被’指包裹行李，‘暝雨’指傍晚的雨。全诗通过回忆与友人同游的经历，抒发了诗人对友人的思念之情和旅途中的愁绪。詩中‘南徐官舍’指南京的官邸，‘焦嶺’和‘松寥’爲地名，‘梅’指梅花，‘襆被’指包裹行李，‘暝雨’指傍晚的雨。全詩通過回憶與友人同遊的經歷，抒發了詩人對友人的思念之情和旅途中的愁緒。

赏析

想起昨天南徐官舍东，江心遥晚上与你一起。重看焦岭整夜月，但话松地通宵风。病眼向梅空脉脉，旅愁兼雪太匆匆。可怜卷起被褥不久你在，傍晚降冷烟野寺中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天南徐官舍東，江心遙晚上與你一起。重看焦嶺整夜月，但話松地通宵風。病眼向梅空脈脈，旅愁兼雪太匆匆。可憐捲起被褥不久你在，傍晚降冷煙野寺中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表