次韵寄子柔兄兼柬所亲 次韻寄子柔兄兼柬所親
东林还往近如何,客里春寒忽忽过。
望远不堪芳草遍,开书应对落花多。
天边帆影扬州路,雪后江声滟滪波。
为报心情萧飒尽,相逢无复旧悲歌。
東林還往近如何,客裏春寒忽忽過。
望遠不堪芳草遍,開書應對落花多。
天邊帆影揚州路,雪後江聲灩澦波。
爲報心情蕭颯盡,相逢無復舊悲歌。
分享
译文
东林来往最近怎么样,客里春寒匆匆走过。望远不能香草遍,打开书应对落花多。天边船帆影扬州路,雪后江声滟濒堆之类波。为报心情萧萧飒飒的风声都,相逢无恢复悲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東林來往最近怎麼樣,客裏春寒匆匆走過。望遠不能香草遍,打開書應對落花多。天邊船帆影揚州路,雪後江聲灩瀕堆之類波。爲報心情蕭蕭颯颯的風聲都,相逢無恢復悲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东林:指东林寺,唐代高僧慧能在江西庐山东林寺说法的地方。次韵:按照别人的诗的韵脚和格式来和诗。扬州路:指通往扬州的路。滟滪波:形容江水波涛汹涌。萧飒:形容凄凉冷落的样子。旧悲歌:指过去的悲伤之歌。東林:指東林寺,唐代高僧慧能在江西廬山東林寺說法的地方。次韻:按照別人的詩的韻腳和格式來和詩。揚州路:指通往揚州的路。灩澦波:形容江水波濤洶湧。蕭颯:形容淒涼冷落的樣子。舊悲歌:指過去的悲傷之歌。
赏析
东林来往最近怎么样,客里春寒匆匆走过。望远不能香草遍,打开书应对落花多。天边船帆影扬州路,雪后江声滟濒堆之类波。为报心情萧萧飒飒的风声都,相逢无恢复悲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東林來往最近怎麼樣,客裏春寒匆匆走過。望遠不能香草遍,打開書應對落花多。天邊船帆影揚州路,雪後江聲灩瀕堆之類波。爲報心情蕭蕭颯颯的風聲都,相逢無恢復悲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考