次韵和牧斋移居六首 次韻和牧齋移居六首

cì yùn hé mù zhāi yí jū liù shǒu

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

出chū户hù褰qiān裳shang揽lǎn子zi裾jū，绝jué甘gān分fēn少shǎo肯kěn留liú余yú。

未wèi烦fán马mǎ汗hàn曾céng充chōng栋dòng，不bù及jí牛niú腰yāo免miǎn借jiè车chē。

包bāo裹guǒ旧jiù毡zhān怀huái半bàn砚yàn，簏lù藏cáng退tuì笔bǐ挈qiè中zhōng书shū。

年nián来lái种zhǒng豆dòu南nán山shān下xià，草cǎo长zhǎng苗miáo稀xī计jì已yǐ疏shū。

¤

出户褰裳揽子裾，绝甘分少肯留余。

未烦马汗曾充栋，不及牛腰免借车。

包裹旧毡怀半砚，簏藏退笔挈中书。

年来种豆南山下，草长苗稀计已疏。

¤

出戶褰裳攬子裾，絕甘分少肯留餘。

未煩馬汗曾充棟，不及牛腰免借車。

包裹舊氈懷半硯，簏藏退筆挈中書。

年來種豆南山下，草長苗稀計已疏。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出门撩起衣裳揽子下摆，同甘共苦肯留下我。没有麻烦马汗曾充栋，不到牛腰免借车。包装旧毡怀半砚，箱子藏退笔提中书。年来种豆南山下，草长苗很少考虑已经疏远。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門撩起衣裳攬子下襬，同甘共苦肯留下我。沒有麻煩馬汗曾充棟，不到牛腰免借車。包裝舊氈懷半硯，箱子藏退筆提中書。年來種豆南山下，草長苗很少考慮已經疏遠。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

褰裳：提起衣裳。子裾：子女的衣襟。绝甘分少：拒绝甘美的食物，分出少部分。栋：栋梁，比喻重要的人或物。牛腰：牛的腰部，比喻财富。簏：竹箱。中书：指中书省，古代中央政府机构。南山：指南方的山，这里指隐居之地。草长苗稀：草长得茂盛，苗却稀疏，比喻事业不顺利。计已疏：计划已经荒废。褰裳：提起衣裳。子裾：子女的衣襟。絕甘分少：拒絕甘美的食物，分出少部分。棟：棟樑，比喻重要的人或物。牛腰：牛的腰部，比喻財富。簏：竹箱。中書：指中書省，古代中央政府機構。南山：指南方的山，這裏指隱居之地。草長苗稀：草長得茂盛，苗卻稀疏，比喻事業不順利。計已疏：計劃已經荒廢。

赏析

出门撩起衣裳揽子下摆，同甘共苦肯留下我。没有麻烦马汗曾充栋，不到牛腰免借车。包装旧毡怀半砚，箱子藏退笔提中书。年来种豆南山下，草长苗很少考虑已经疏远。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門撩起衣裳攬子下襬，同甘共苦肯留下我。沒有麻煩馬汗曾充棟，不到牛腰免借車。包裝舊氈懷半硯，箱子藏退筆提中書。年來種豆南山下，草長苗很少考慮已經疏遠。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表