八月十三夜同考子弟作有怀拂水 八月十三夜同考子弟作有懷拂水
相看转觉此生浮,风月佳时不敢愁。
鸟鹊星河千里夜,暗蛩凉宇一年秋。
书回故国无黄耳,家远清宵总白头。
还忆阑干秋水阔,谢公无客自登楼。
相看轉覺此生浮,風月佳時不敢愁。
鳥鵲星河千里夜,暗蛩涼宇一年秋。
書回故國無黃耳,家遠清宵總白頭。
還憶闌干秋水闊,謝公無客自登樓。
分享
译文
看反而觉得此生浮,风月佳时不敢愁。鸟鹊星河千里夜晚,暗碧凉宇一年秋季。书回祖国没有黄耳,家远清宵总白头。回想起栏杆秋水宽,感谢您没有客人自己登上高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看反而覺得此生浮,風月佳時不敢愁。鳥鵲星河千里夜晚,暗碧涼宇一年秋季。書回祖國沒有黃耳,家遠清宵總白頭。回想起欄杆秋水寬,感謝您沒有客人自己登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拂水:指水流轻拂岸边,此处比喻时光流逝。黄耳:古代传说中能够传书的神犬。清宵:指夜晚,此处指夜深人静的时刻。阑干:指阳台或栏杆。谢公:指南朝谢灵运,此处代指作者。拂水:指水流輕拂岸邊,此處比喻時光流逝。黃耳:古代傳說中能夠傳書的神犬。清宵:指夜晚,此處指夜深人靜的時刻。闌干:指陽臺或欄杆。謝公:指南朝謝靈運,此處代指作者。
赏析
看反而觉得此生浮,风月佳时不敢愁。鸟鹊星河千里夜晚,暗碧凉宇一年秋季。书回祖国没有黄耳,家远清宵总白头。回想起栏杆秋水宽,感谢您没有客人自己登上高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看反而覺得此生浮,風月佳時不敢愁。鳥鵲星河千里夜晚,暗碧涼宇一年秋季。書回祖國沒有黃耳,家遠清宵總白頭。回想起欄杆秋水寬,感謝您沒有客人自己登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考