八月十二夜次牧斋韵(秋水阁初成,共凭阑作 八月十二夜次牧齋韻(秋水閣初成,共憑闌作
湖山风月属新收,一片高寒百尺头。
试手步檐曾不夜,振衣风磴已知秋。
平疑素魄来窥发,直上青天可溯流。
何处鹊飞还绕树,八年看我走三州。
湖山風月屬新收,一片高寒百尺頭。
試手步檐曾不夜,振衣風磴已知秋。
平疑素魄來窺發,直上青天可溯流。
何處鵲飛還繞樹,八年看我走三州。
分享
译文
湖山风月属新收,一片高寒百尺头。试手步檐竟然不夜,振衣风瞪已经知道秋天。平怀疑素魄来窥视发,直上青天可以溯流。哪里鹊飞回绕树,八年看我跑三州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山風月屬新收,一片高寒百尺頭。試手步檐竟然不夜,振衣風瞪已經知道秋天。平懷疑素魄來窺視發,直上青天可以溯流。哪裏鵲飛回繞樹,八年看我跑三州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在秋水阁初成时,观赏湖山风月,感受高寒之美的情景。‘素魄’指月亮,‘鹊飞绕树’寓意诗人虽经历多年迁徙,但仍不忘初心。‘走三州’形容诗人四处奔波的经历。此詩描繪了詩人在秋水閣初成時,觀賞湖山風月,感受高寒之美的情景。‘素魄’指月亮,‘鵲飛繞樹’寓意詩人雖經歷多年遷徙,但仍不忘初心。‘走三州’形容詩人四處奔波的經歷。
赏析
湖山风月属新收,一片高寒百尺头。试手步檐竟然不夜,振衣风瞪已经知道秋天。平怀疑素魄来窥视发,直上青天可以溯流。哪里鹊飞回绕树,八年看我跑三州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖山風月屬新收,一片高寒百尺頭。試手步檐竟然不夜,振衣風瞪已經知道秋天。平懷疑素魄來窺視發,直上青天可以溯流。哪裏鵲飛回繞樹,八年看我跑三州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考