塘上杂诗四首 塘上雜詩四首

táng shàng zá shī sì shǒu

程汉 明 程漢 明

chéng hàn · míng

标签： 诗词詩詞

蚤zǎo年nián长zhǎng自zì望wàng飞fēi腾téng，老lǎo去qù安ān居jū恋liàn秣mò陵líng。

傍bàng水shuǐ深shēn篱lí无wú过guò客kè，隔gé堤dī高gāo阁gé有yǒu闲xián僧sēng。

床chuáng头tóu宿sù酒jiǔ开kāi何hé用yòng，石shí上shàng残cán棋qí了le未wèi曾céng。

晚wǎn食shí秋qiū来lái那nà可kě供gōng，稚zhì儿ér齐qí整zhěng豆dòu花huā衤yī朋péng。

蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。

傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。

床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。

晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花衤朋。

蚤年長自望飛騰，老去安居戀秣陵。

傍水深籬無過客，隔堤高閣有閒僧。

牀頭宿酒開何用，石上殘棋了未曾。

晚食秋來那可供，稚兒齊整豆花衤朋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早些年长从望飞腾，老去安居恋袜陵。附近水深篱笆没有过客，隔离堤高阁有闲僧。床头宿酒开什么用，石头上的残下棋了未曾。晚上吃秋天来那可供，稚儿整齐豆花钗朋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早些年長從望飛騰，老去安居戀襪陵。附近水深籬笆沒有過客，隔離堤高閣有閒僧。牀頭宿酒開什麼用，石頭上的殘下棋了未曾。晚上喫秋天來那可供，稚兒整齊豆花釵朋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蚤年：早年。望飞腾：渴望展翅高飞。老去：年老。安居：安于现状。恋秣陵：对秣陵（今南京）的留恋。傍水深篱：靠近水边的篱笆。过客：过往的客人。隔堤高阁：对岸的高楼。闲僧：闲散的僧人。床头宿酒：床头的剩余酒。开何用：开启有何用。石上残棋：棋盘上残留的棋子。了未曾：尚未结束。晚食：晚餐。秋来：秋天到来。那可供：那能供应。稚儿：年幼的孩子。齐整：整齐。豆花衤朋：豆花衣，指孩子穿着的花衣服。蚤年：早年。望飛騰：渴望展翅高飛。老去：年老。安居：安於現狀。戀秣陵：對秣陵（今南京）的留戀。傍水深籬：靠近水邊的籬笆。過客：過往的客人。隔堤高閣：對岸的高樓。閒僧：閒散的僧人。牀頭宿酒：牀頭的剩餘酒。開何用：開啓有何用。石上殘棋：棋盤上殘留的棋子。了未曾：尚未結束。晚食：晚餐。秋來：秋天到來。那可供：那能供應。稚兒：年幼的孩子。齊整：整齊。豆花衤朋：豆花衣，指孩子穿着的花衣服。

赏析

早些年长从望飞腾，老去安居恋袜陵。附近水深篱笆没有过客，隔离堤高阁有闲僧。床头宿酒开什么用，石头上的残下棋了未曾。晚上吃秋天来那可供，稚儿整齐豆花钗朋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早些年長從望飛騰，老去安居戀襪陵。附近水深籬笆沒有過客，隔離堤高閣有閒僧。牀頭宿酒開什麼用，石頭上的殘下棋了未曾。晚上喫秋天來那可供，稚兒整齊豆花釵朋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表