塘上杂诗四首 塘上雜詩四首

táng shàng zá shī sì shǒu

程汉 明 程漢 明

chéng hàn · míng

标签： 诗词詩詞

乱luàn水shuǐ明míng明míng原yuán上shàng村cūn，金jīn沙shā路lù接jiē白bái沙shā痕hén。

灯dēng藏cáng石shí塔tǎ遥yáo穿chuān牖yǒu，钟zhōng出chū山shān楼lóu近jìn到dào门mén。

凫fú为wèi藻zǎo牵qiān原yuán自zì乐lè，莺yīng知zhī花huā谢xiè欲yù无wú言yán。

年nián来lái不bù读dú英yīng雄xióng传chuán，抱bào瓮wèng林lín中zhōng且qiě灌guàn园yuán。

¤

乱水明明原上村，金沙路接白沙痕。

灯藏石塔遥穿牖，钟出山楼近到门。

凫为藻牵原自乐，莺知花谢欲无言。

年来不读英雄传，抱瓮林中且灌园。

¤

亂水明明原上村，金沙路接白沙痕。

燈藏石塔遙穿牖，鍾出山樓近到門。

鳧爲藻牽原自樂，鶯知花謝欲無言。

年來不讀英雄傳，抱甕林中且灌園。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱水明原上村，金沙江路接白痕。灯藏石塔远远穿过窗户，钟出了山楼近到门。野鸭为藻牵原本快乐，莺知道花谢想不说话。年来不读英雄传，抱瓮林中并且灌园。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂水明原上村，金沙江路接白痕。燈藏石塔遠遠穿過窗戶，鍾出了山樓近到門。野鴨爲藻牽原本快樂，鶯知道花謝想不說話。年來不讀英雄傳，抱甕林中並且灌園。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱水：指水流动不规则的景象。明明：明亮的样子。原上村：位于高地上的村庄。金沙路：指沙土铺成的道路。白沙痕：沙土上的痕迹。灯藏石塔：指石塔中隐藏的灯光。穿牖：透过窗户。钟出山楼：山楼中传出的钟声。近到门：钟声似乎就在门口。凫：野鸭。藻：水草。莺：黄鹂。花谢：花朵凋谢。英雄传：指讲述英雄事迹的书籍。抱瓮：指耕作。灌园：浇灌园地。亂水：指水流動不規則的景象。明明：明亮的樣子。原上村：位於高地上的村莊。金沙路：指沙土鋪成的道路。白沙痕：沙土上的痕跡。燈藏石塔：指石塔中隱藏的燈光。穿牖：透過窗戶。鍾出山樓：山樓中傳出的鐘聲。近到門：鐘聲似乎就在門口。鳧：野鴨。藻：水草。鶯：黃鸝。花謝：花朵凋謝。英雄傳：指講述英雄事蹟的書籍。抱甕：指耕作。灌園：澆灌園地。

赏析

乱水明原上村，金沙江路接白痕。灯藏石塔远远穿过窗户，钟出了山楼近到门。野鸭为藻牵原本快乐，莺知道花谢想不说话。年来不读英雄传，抱瓮林中并且灌园。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂水明原上村，金沙江路接白痕。燈藏石塔遠遠穿過窗戶，鍾出了山樓近到門。野鴨爲藻牽原本快樂，鶯知道花謝想不說話。年來不讀英雄傳，抱甕林中並且灌園。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表