西江月 秋兴 西江月 秋興

xī jiāng yuè qiū xīng

程馞 明 程馞 明

chéng bó · míng

标签: 诗词詩詞

尽jǐn日rì荷hé锄chú治zhì圃pǔ,有yǒu时shí捉zhuō杖zhàng寻xún泉quán。

山shān翁wēng招zhāo我wǒ坐zuò桥qiáo边biān,笑xiào指zhǐ菊jú花huā开kāi遍biàn。

隔gé岸àn重zhòng重zhòng竹zhú树shù,近jìn溪xī点diǎn点diǎn潭tán烟yān。

滩tān头tóu流liú下xià小xiǎo鱼yú船chuán,转zhuǎn过guò芦lú花huā不bù见jiàn。

尽日荷锄治圃,有时捉杖寻泉。

山翁招我坐桥边,笑指菊花开遍。

隔岸重重竹树,近溪点点潭烟。

滩头流下小鱼船,转过芦花不见。

盡日荷鋤治圃,有時捉杖尋泉。

山翁招我坐橋邊,笑指菊花開遍。

隔岸重重竹樹,近溪點點潭煙。

灘頭流下小魚船,轉過蘆花不見。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整天荷锄耕种园地,有时拄杖寻找泉水。山中的老人邀请我坐在桥边,笑着指着菊花盛开满地。整天荷鋤耕種園地,有時拄杖尋找泉水。山中的老人邀請我坐在橋邊,笑着指着菊花盛開滿地。

注释

荷锄:指耕种;治圃:整治园地;捉杖:拄着拐杖;寻泉:寻找泉水;山翁:山中的老人;菊花开遍:菊花盛开;隔岸:对岸;重重竹树:茂密的竹林和树木;近溪:靠近溪流;潭烟:潭水上升的烟雾;滩头:河滩的尽头;流下:顺流而下;小鱼船:小渔船;转过:绕过;芦花:芦苇花。荷鋤:指耕種;治圃:整治園地;捉杖:拄着柺杖;尋泉:尋找泉水;山翁:山中的老人;菊花開遍:菊花盛開;隔岸:對岸;重重竹樹:茂密的竹林和樹木;近溪:靠近溪流;潭煙:潭水上升的煙霧;灘頭:河灘的盡頭;流下:順流而下;小魚船:小漁船;轉過:繞過;蘆花:蘆葦花。

赏析

这首诗描绘了诗人田园生活的宁静与惬意。通过描绘耕作、寻泉、赏菊等日常场景,展现了诗人与自然和谐相处的美好画面。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,使读者仿佛置身于诗人的世界中,感受到了田园生活的宁静与美好。這首詩描繪了詩人田園生活的寧靜與愜意。通過描繪耕作、尋泉、賞菊等日常場景,展現了詩人與自然和諧相處的美好畫面。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,使讀者彷彿置身於詩人的世界中,感受到了田園生活的寧靜與美好。

← 返回诗文列表