出洛阳城 出洛陽城
挽裛上天津,伊阙当我前。
连峰左右起,奔走相后先。
古来五岳内,嵩高极中天。
仪刑正四表,襟带流三川。
河山固王室,岂直金城坚。
汉业此中兴,周都竟东迁。
壮游快一览,遗迹悲千年。
颓垣旧谁筑,野蔓栖朝烟。
挽裛上天津,伊闕當我前。
連峯左右起,奔走相後先。
古來五嶽內,嵩高極中天。
儀刑正四表,襟帶流三川。
河山固王室,豈直金城堅。
漢業此中興,周都竟東遷。
壯遊快一覽,遺蹟悲千年。
頹垣舊誰築,野蔓棲朝煙。
分享
译文
拉崤上天津,伊阙在我面前。连峰左右起床,奔走相前后。自古以来五岳之内,嵩高山极中的天。典范正四表,连接流三川。河山巩固王室,难道只是金城坚固。汉业这中兴,周都最后东迁。壮游快一看,遗迹悲千年。颓墙旧谁建筑,蔓草栖朝烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拉崤上天津,伊闕在我面前。連峯左右起牀,奔走相前後。自古以來五嶽之內,嵩高山極中的天。典範正四表,連接流三川。河山鞏固王室,難道只是金城堅固。漢業這中興,周都最後東遷。壯遊快一看,遺蹟悲千年。頹牆舊誰建築,蔓草棲朝煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天津:黄河渡口;伊阙:洛阳南的伊水和洛水交汇处,古代称伊阙关;五岳:指东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山;仪刑:规范;襟带:以山水为衣襟和带子;三川:指伊、洛、汜水三条河流;王室:帝王之家;汉业:汉朝的事业;周都:周朝的都城;遗迹:古代遗迹;颓垣:倒塌的城墙;野蔓:野生藤蔓。天津:黃河渡口;伊闕:洛陽南的伊水和洛水交匯處,古代稱伊闕關;五嶽:指東嶽泰山、南嶽衡山、西嶽華山、北嶽恆山、中嶽嵩山;儀刑:規範;襟帶:以山水爲衣襟和帶子;三川:指伊、洛、汜水三條河流;王室:帝王之家;漢業:漢朝的事業;周都:周朝的都城;遺蹟:古代遺蹟;頹垣:倒塌的城牆;野蔓:野生藤蔓。
赏析
拉崤上天津,伊阙在我面前。连峰左右起床,奔走相前后。自古以来五岳之内,嵩高山极中的天。典范正四表,连接流三川。河山巩固王室,难道只是金城坚固。汉业这中兴,周都最后东迁。壮游快一看,遗迹悲千年。颓墙旧谁建筑,蔓草栖朝烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拉崤上天津,伊闕在我面前。連峯左右起牀,奔走相前後。自古以來五嶽之內,嵩高山極中的天。典範正四表,連接流三川。河山鞏固王室,難道只是金城堅固。漢業這中興,周都最後東遷。壯遊快一看,遺蹟悲千年。頹牆舊誰建築,蔓草棲朝煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考