竹枝词其四竹枝詞其四

zhú zhī cí qí sì

chén zi zhuàng · míng

遍biàn地dì连lián蔓màn瓜guā色sè新xīn，啖dàn瓜guā休xiū问wèn种zhǒng瓜guā人rén。

道dào傍bàng纵zòng有yǒu高gāo轩xuān过guò，遮zhē莫mò柴chái门mén野yě草cǎo茵yīn。

遍地连蔓瓜色新，啖瓜休问种瓜人。

道傍纵有高轩过，遮莫柴门野草茵。

遍地連蔓瓜色新，啖瓜休問種瓜人。

道傍縱有高軒過，遮莫柴門野草茵。

译文

地上蔓延的瓜藤颜色鲜艳新鲜，吃瓜时不必问是哪个种瓜人。路边即使有豪华的车马经过，也遮挡不住我家柴门旁的野草。地上蔓延的瓜藤顏色鮮豔新鮮，喫瓜時不必問是哪個種瓜人。路邊即使有豪華的車馬經過，也遮擋不住我家柴門旁的野草。

1. 瓜色新：瓜的颜色鲜艳。2. 啖瓜：吃瓜。3. 种瓜人：种瓜的人。4. 高轩：豪华的车。5. 遮莫：不论，不管。1. 瓜色新：瓜的顏色鮮豔。2. 啖瓜：喫瓜。3. 種瓜人：種瓜的人。4. 高軒：豪華的車。5. 遮莫：不論，不管。

这首诗通过描绘田园生活的场景，表达了诗人对于田园生活的向往，以及对世俗繁华的淡泊态度。這首詩通過描繪田園生活的場景，表達了詩人對於田園生活的嚮往，以及對世俗繁華的淡泊態度。