竹枝词 其二 竹枝詞 其二
淮北抛荒已渐多，争干争雨奈时何。
东庄秫薥西庄麦，愁向南人说稻禾。
淮北拋荒已漸多，爭幹爭雨奈時何。
東莊秫薥西莊麥，愁向南人說稻禾。
分享
译文
淮北的土地荒芜已经很多了，争着要干旱又要雨，对这样的天气实在无奈。东边的庄户种的是高粱，西边的庄户种的是麦子，只能对着南方的人说我在种稻谷。淮北的土地荒蕪已經很多了，爭着要乾旱又要雨，對這樣的天氣實在無奈。東邊的莊戶種的是高粱，西邊的莊戶種的是麥子，只能對着南方的人說我在種稻穀。
注释
淮北：指淮河以北的地区。抛荒：指土地荒芜。干：干旱。奈时何：对这样的天气怎么办。东庄、西庄：分别指东边的庄户和西边的庄户。秫薥：高粱。麦：小麦。稻禾：稻谷。淮北：指淮河以北的地區。拋荒：指土地荒蕪。幹：乾旱。奈時何：對這樣的天氣怎麼辦。東莊、西莊：分別指東邊的莊戶和西邊的莊戶。秫薥：高粱。麥：小麥。稻禾：稻穀。
赏析
此诗通过对南北农事的不同描述，反映了作者对农业生产环境的关注和感慨。诗中运用对比手法，表现了南北两地农业生产的差异，以及农民对干旱、雨水的无奈与期望。此詩通過對南北農事的不同描述，反映了作者對農業生產環境的關注和感慨。詩中運用對比手法，表現了南北兩地農業生產的差異，以及農民對乾旱、雨水的無奈與期望。