山中七夕 山中七夕
不知天阙复山庭，欲近银河鹊驾停。
几处离忧逢七夕，孤臣不寐看双星。
不知天闕復山庭，欲近銀河鵲駕停。
幾處離憂逢七夕，孤臣不寐看雙星。
分享
译文
不知道天上的宫阙和山中的庭院，想靠近银河鹊桥停驻。几处离别之苦逢上了七夕，孤臣不眠观看着那双星。不知道天上的宮闕和山中的庭院，想靠近銀河鵲橋停駐。幾處離別之苦逢上了七夕，孤臣不眠觀看着那雙星。
注释
1. 天阙：天上的宫阙，指皇宫。山庭：山中的庭院。2. 银河：指银河，这里比喻天上的河流。鹊驾：指鹊桥，古代传说中七夕时喜鹊架桥，让牛郎织女相会。3. 离忧：离别之苦。孤臣：指孤独的臣子，这里指诗人自己。4. 双星：指牛郎织女。1. 天闕：天上的宮闕，指皇宮。山庭：山中的庭院。2. 銀河：指銀河，這裏比喻天上的河流。鵲駕：指鵲橋，古代傳說中七夕時喜鵲架橋，讓牛郎織女相會。3. 離憂：離別之苦。孤臣：指孤獨的臣子，這裏指詩人自己。4. 雙星：指牛郎織女。
赏析
此诗通过七夕这个浪漫的节日，表达了诗人对离别的深切感受。诗中运用了丰富的意象，如天阙、山庭、银河、鹊桥、双星等，将七夕的浪漫氛围与诗人的孤独情怀巧妙结合，使得这首诗既具有浓厚的文化底蕴，又富有深刻的情感表达。此詩通過七夕這個浪漫的節日，表達了詩人對離別的深切感受。詩中運用了豐富的意象，如天闕、山庭、銀河、鵲橋、雙星等，將七夕的浪漫氛圍與詩人的孤獨情懷巧妙結合，使得這首詩既具有濃厚的文化底蘊，又富有深刻的情感表達。