宫人入道 宮人入道
长信阶前草露晞，碧桃花发紫鸾飞。
峨眉月上眉双远，群玉春深玉一围。
九籥驻颜销楚梦，八琅垂手落秦衣。
君王万寿山川阔，环佩何年妾独归。
長信階前草露晞，碧桃花發紫鸞飛。
峨眉月上眉雙遠，羣玉春深玉一圍。
九籥駐顏銷楚夢，八琅垂手落秦衣。
君王萬壽山川闊，環佩何年妾獨歸。
分享
译文
长信宫前的台阶上草上的露水已经干了，碧桃花盛开，紫鸾鸟在空中飞翔。峨眉山上的月亮升起，眉眼似乎更加遥远，春天深处，玉石环绕成一圈。九籥仙音驻颜消散了楚地的梦境，八琅仙子垂手落下秦衣。君王万寿，山川辽阔，何时我才能独自回到这里。長信宮前的臺階上草上的露水已經幹了，碧桃花盛開，紫鸞鳥在空中飛翔。峨眉山上的月亮升起，眉眼似乎更加遙遠，春天深處，玉石環繞成一圈。九籥仙音駐顏消散了楚地的夢境，八琅仙子垂手落下秦衣。君王萬壽，山川遼闊，何時我才能獨自回到這裏。
注释
1. 长信阶：指长信宫的台阶。2. 碧桃花：一种花名。3. 紫鸾：神话中的神鸟。4. 峨眉月：峨眉山上的月亮。5. 群玉：指美玉。6. 九籥：古代传说中的一种仙乐。7. 八琅：古代传说中的一种仙子。8. 秦衣：指古代秦国的服饰。9. 君王万寿：祝君王长寿。10. 环佩：指古代女子佩戴的饰品。1. 長信階：指長信宮的臺階。2. 碧桃花：一種花名。3. 紫鸞：神話中的神鳥。4. 峨眉月：峨眉山上的月亮。5. 羣玉：指美玉。6. 九籥：古代傳說中的一種仙樂。7. 八琅：古代傳說中的一種仙子。8. 秦衣：指古代秦國的服飾。9. 君王萬壽：祝君王長壽。10. 環佩：指古代女子佩戴的飾品。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫女对自由生活的向往和对君王的忠诚。诗中运用了丰富的意象，如碧桃花、紫鸾鸟、峨眉月等，营造出一种梦幻般的意境。同时，诗中也流露出宫女对未来的迷茫和对君王的深深眷恋。這首詩以細膩的筆觸描繪了宮女對自由生活的嚮往和對君王的忠誠。詩中運用了豐富的意象，如碧桃花、紫鸞鳥、峨眉月等，營造出一種夢幻般的意境。同時，詩中也流露出宮女對未來的迷茫和對君王的深深眷戀。