粤秀山粵秀山

yuè xiù shān

chén zé · míng

曜yào真zhēn峰fēng倒dào海hǎi，城chéng市shì惬qiè山shān林lín。

策cè杖zhàng凭píng高gāo眺tiào，微wēi吟yín寄jì兴xīng深shēn。

荫yīn松sōng围wéi酌zhuó酒jiǔ，怪guài石shí踞jù弹dàn琴qín。

何hé必bì怀huái招zhāo隐yǐn，飘piāo然rán世shì外wài心xīn。

曜真峰倒海，城市惬山林。

策杖凭高眺，微吟寄兴深。

荫松围酌酒，怪石踞弹琴。

何必怀招隐，飘然世外心。

曜真峯倒海，城市愜山林。

策杖憑高眺，微吟寄興深。

蔭松圍酌酒，怪石踞彈琴。

何必懷招隱，飄然世外心。

译文

曜真峰倒映大海，城市中享有山林之乐。拄杖凭高远望，轻吟寄托深情。松荫环绕中饮酒，怪石之上弹琴。何必向往隐居生活，自在悠然，宛如置身世外。曜真峯倒映大海，城市中享有山林之樂。拄杖憑高遠望，輕吟寄託深情。松蔭環繞中飲酒，怪石之上彈琴。何必嚮往隱居生活，自在悠然，宛如置身世外。

招隐：隐居山林。招隱：隱居山林。

陈则的《粤秀山》通过对粤秀山自然风光的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对隐居生活的向往。诗句清新脱俗，意境悠远，富有诗意。陳則的《粵秀山》通過對粵秀山自然風光的描繪，展現了詩人對大自然的熱愛和對隱居生活的嚮往。詩句清新脫俗，意境悠遠，富有詩意。