题云林画 題雲林畫
落花愁杀未归人，乱后思家梦更频。
纵有溪头茅屋在，也应芳草闭深春。
落花愁殺未歸人，亂後思家夢更頻。
縱有溪頭茅屋在，也應芳草閉深春。
分享
译文
花落愁杀不回去的人，叛乱后思家梦更频繁。纵有溪头茅草屋在，的响应芳草关闭深春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落愁殺不回去的人，叛亂後思家夢更頻繁。縱有溪頭茅草屋在，的響應芳草關閉深春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落花：凋谢的花朵，常用来比喻人的离别之苦。愁杀：形容愁绪极重。未归人：指未能归家的人。乱后：战乱之后。思家：思念家乡。梦更频：梦中思念家乡的次数更加频繁。溪头茅屋：指溪边的茅屋，形容简陋的住所。芳草：指茂盛的青草。闭深春：春天的美景被遮挡，形容战乱后的荒凉景象。落花：凋謝的花朵，常用來比喻人的離別之苦。愁殺：形容愁緒極重。未歸人：指未能歸家的人。亂後：戰亂之後。思家：思念家鄉。夢更頻：夢中思念家鄉的次數更加頻繁。溪頭茅屋：指溪邊的茅屋，形容簡陋的住所。芳草：指茂盛的青草。閉深春：春天的美景被遮擋，形容戰亂後的荒涼景象。
赏析
花落愁杀不回去的人，叛乱后思家梦更频繁。纵有溪头茅草屋在，的响应芳草关闭深春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落愁殺不回去的人，叛亂後思家夢更頻繁。縱有溪頭茅草屋在，的響應芳草關閉深春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考