过狮林精舍 過獅林精舍

guò shī lín jīng shě

陈则 明 陳則 明

chén zé · míng

标签： 诗词詩詞

清qīng境jìng超chāo尘chén格gé，松sōng龛kān映yìng竹zhú开kāi。

鱼yú惊jīng幡fān影yǐng散sàn，鸟niǎo听tīng钵bō声shēng来lái。

梵fàn像xiàng敷fū莲lián座zuò，禅chán宗zōng问wèn木mù杯bēi。

山shān僧sēng不bù虑lǜ世shì，白bái发fā也yě毰péi毸sāi。

清境超尘格，松龛映竹开。

鱼惊幡影散，鸟听钵声来。

梵像敷莲座，禅宗问木杯。

山僧不虑世，白发也毰毸。

清境超塵格，松龕映竹開。

魚驚幡影散，鳥聽鉢聲來。

梵像敷蓮座，禪宗問木杯。

山僧不慮世，白髮也毰毸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清境超尘格，松鑫映竹开。鱼儿幡影散，鸟听钵声来。梵像敷莲花座，禅宗问木杯。山僧不考虑社会，白头发的毰毸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清境超塵格，松鑫映竹開。魚兒幡影散，鳥聽鉢聲來。梵像敷蓮花座，禪宗問木杯。山僧不考慮社會，白頭髮的毰毸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清境：清幽的境界。超尘：超出尘世。格：品格。松龛：供奉佛像的石窟。映：映衬。鱼惊幡影散：鱼因幡影而惊散。鸟听钵声来：鸟因听到钵声而来。梵像：佛像。敷：铺开。莲座：莲花座。禅宗：佛教禅宗。问木杯：询问木杯。山僧：山中的僧人。不虑世：不关心世俗。白发也毰毸：头发花白，精神矍铄。清境：清幽的境界。超塵：超出塵世。格：品格。松龕：供奉佛像的石窟。映：映襯。魚驚幡影散：魚因幡影而驚散。鳥聽鉢聲來：鳥因聽到鉢聲而來。梵像：佛像。敷：鋪開。蓮座：蓮花座。禪宗：佛教禪宗。問木杯：詢問木杯。山僧：山中的僧人。不慮世：不關心世俗。白髮也毰毸：頭髮花白，精神矍鑠。

赏析

清境超尘格，松鑫映竹开。鱼儿幡影散，鸟听钵声来。梵像敷莲花座，禅宗问木杯。山僧不考虑社会，白头发的毰毸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清境超塵格，松鑫映竹開。魚兒幡影散，鳥聽鉢聲來。梵像敷蓮花座，禪宗問木杯。山僧不考慮社會，白頭髮的毰毸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表