秋日过大云寺 秋日過大雲寺

qiū rì guò dà yún sì

陈有守 明 陳有守 明

chén yǒu shǒu · míng

标签： 诗词詩詞

出chū郭guō蹑niè云yún岑cén，祇qí园yuán淡dàn午wǔ阴yīn。

林lín疏shū风fēng叶yè下xià，坛tán窈yǎo雨yǔ花huā深shēn。

石shí室shì僧sēng初chū定dìng，金jīn堂táng梵fàn欲yù沉chén。

寥liáo寥liáo方fāng外wài趣qù，殊shū了le去qù来lái心xīn。

出郭蹑云岑，祇园淡午阴。

林疏风叶下，坛窈雨花深。

石室僧初定，金堂梵欲沉。

寥寥方外趣，殊了去来心。

出郭躡雲岑，祇園淡午陰。

林疏風葉下，壇窈雨花深。

石室僧初定，金堂梵欲沉。

寥寥方外趣，殊了去來心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从郭腾云岑，只园淡午阴。林疏风叶下，祭坛深远雨花深。石室和尚刚定，华美印度想沉。寥寥方外趣，不同了来去心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從郭騰雲岑，只園淡午陰。林疏風葉下，祭壇深遠雨花深。石室和尚剛定，華美印度想沉。寥寥方外趣，不同了來去心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郭：城外；蹑：踏；云岑：山；祇园：佛教园林；淡午阴：午后阴凉；林疏：树林稀疏；坛：神坛；窈：幽深；石室：石砌的僧房；梵：佛教；沉：安静；方外趣：超脱世俗的乐趣；殊了：不同于；去来心：来去之心，指尘世之心。郭：城外；躡：踏；雲岑：山；祇園：佛教園林；淡午陰：午後陰涼；林疏：樹林稀疏；壇：神壇；窈：幽深；石室：石砌的僧房；梵：佛教；沉：安靜；方外趣：超脫世俗的樂趣；殊了：不同於；去來心：來去之心，指塵世之心。

赏析

从郭腾云岑，只园淡午阴。林疏风叶下，祭坛深远雨花深。石室和尚刚定，华美印度想沉。寥寥方外趣，不同了来去心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從郭騰雲岑，只園淡午陰。林疏風葉下，祭壇深遠雨花深。石室和尚剛定，華美印度想沉。寥寥方外趣，不同了來去心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表