岳阳晓发大雨次韵寄雨泉使君时二月十五也 岳陽曉發大雨次韻寄雨泉使君時二月十五也
节序三春半，风尘一客来。
雨藏巴国树，云暗岳城台。
雪浪翻犹没，林花湿更开。
商霖如可作，还拟遍穷垓。
節序三春半，風塵一客來。
雨藏巴國樹，雲暗嶽城臺。
雪浪翻猶沒，林花溼更開。
商霖如可作，還擬遍窮垓。
分享
译文
时序已过春半，风尘仆仆的旅人来到这里。雨遮住了巴国的树木，云雾笼罩了岳城的楼台。雪花翻滚却仍然未停，林中的花朵在湿润中更加盛开。商霖如果能化为雨水，我还想让它遍及穷垓。時序已過春半，風塵僕僕的旅人來到這裏。雨遮住了巴國的樹木，雲霧籠罩了嶽城的樓臺。雪花翻滾卻仍然未停，林中的花朵在溼潤中更加盛開。商霖如果能化爲雨水，我還想讓它遍及窮垓。
注释
1. 节序：时节。三春半：春天过了一半。2. 风尘：形容旅途劳顿。一客：指诗人自己。3. 巴国：古国名，指现在的四川一带。岳城台：岳州城楼。4. 雪浪：形容雪花翻滚的样子。5. 商霖：商时的霖雨，这里指及时的雨水。6. 穷垓：极远的地方。1. 節序：時節。三春半：春天過了一半。2. 風塵：形容旅途勞頓。一客：指詩人自己。3. 巴國：古國名，指現在的四川一帶。嶽城臺：嶽州城樓。4. 雪浪：形容雪花翻滾的樣子。5. 商霖：商時的霖雨，這裏指及時的雨水。6. 窮垓：極遠的地方。
赏析
此诗描绘了诗人春日出行途中的景象，通过对雨中景色的描绘，表达了诗人对及时雨的渴望和对旅途的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘雨藏巴国树’、‘云暗岳城台’等，生动地展现了雨中的景色，同时也透露出诗人内心的情感。此詩描繪了詩人春日出行途中的景象，通過對雨中景色的描繪，表達了詩人對及時雨的渴望和對旅途的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘雨藏巴國樹’、‘雲暗嶽城臺’等，生動地展現了雨中的景色，同時也透露出詩人內心的情感。