宫柳 宮柳
袅袅春声里,阴阴晓色中。
缕垂金屋暗,花散玉楼空。
凝露啼秦苑,因风斗楚宫。
不知行辇处,几树近帘栊。
嫋嫋春聲裏,陰陰曉色中。
縷垂金屋暗,花散玉樓空。
凝露啼秦苑,因風斗楚宮。
不知行輦處,幾樹近簾櫳。
分享
译文
袅袅春声里,阴阴晨光中。缕垂金屋黑暗,花散玉楼空。凝露哭秦苑,通过风在楚宫。不知道行运处,几树靠近帘拢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋春聲裏,陰陰晨光中。縷垂金屋黑暗,花散玉樓空。凝露哭秦苑,通過風在楚宮。不知道行運處,幾樹靠近簾攏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袅袅:形容柳枝轻柔摇曳的样子。阴阴:形容柳树茂密,遮天蔽日。缕:指柳枝。金屋:指华丽的宫殿。玉楼:指华丽的楼阁。凝露:指柳枝上凝结的露水。秦苑:指秦朝的园林。楚宫:指楚国的宫殿。行辇:指皇帝的车驾。帘栊:指窗帘和窗户。全诗通过描绘宫柳的景象,抒发了诗人对往昔繁华的怀念和对现实的感慨。嫋嫋:形容柳枝輕柔搖曳的樣子。陰陰:形容柳樹茂密,遮天蔽日。縷:指柳枝。金屋:指華麗的宮殿。玉樓:指華麗的樓閣。凝露:指柳枝上凝結的露水。秦苑:指秦朝的園林。楚宮:指楚國的宮殿。行輦:指皇帝的車駕。簾櫳:指窗簾和窗戶。全詩通過描繪宮柳的景象,抒發了詩人對往昔繁華的懷念和對現實的感慨。
赏析
袅袅春声里,阴阴晨光中。缕垂金屋黑暗,花散玉楼空。凝露哭秦苑,通过风在楚宫。不知道行运处,几树靠近帘拢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋春聲裏,陰陰晨光中。縷垂金屋黑暗,花散玉樓空。凝露哭秦苑,通過風在楚宮。不知道行運處,幾樹靠近簾攏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考