游小金山 遊小金山
振衣重上妙高台，朔气初随白雁来。
万里壮怀江月皎，一声长啸海云开。
天边倚剑星流彩，花下裁诗鸟为催。
沉醉凭阑狂兴逸，试将春信问寒梅。
振衣重上妙高臺，朔氣初隨白雁來。
萬里壯懷江月皎，一聲長嘯海雲開。
天邊倚劍星流彩，花下裁詩鳥爲催。
沉醉憑闌狂興逸，試將春信問寒梅。
分享
译文
重新登上妙高台，北风初起随白雁而来。江上月色明亮，一声长啸，海云为之散开。倚剑望天，星光如彩流，花下吟诗，鸟儿催促。沉醉于栏杆旁，狂兴逸致，试着将春天的消息询问寒梅。重新登上妙高臺，北風初起隨白雁而來。江上月色明亮，一聲長嘯，海云爲之散開。倚劍望天，星光如彩流，花下吟詩，鳥兒催促。沉醉於欄杆旁，狂興逸緻，試着將春天的消息詢問寒梅。
注释
妙高台：指小金山上的台地。朔气：北风。白雁：指候鸟。江月：江中的月亮。长啸：大声呼啸。海云：海上的云彩。倚剑：手持剑站立。星流彩：星光如彩带流动。裁诗：创作诗歌。鸟为催：鸟儿催促。沉醉：陶醉。凭阑：倚靠栏杆。狂兴逸：狂放不羁的兴致。春信：春天的消息。寒梅：冬天的梅花。妙高臺：指小金山上的臺地。朔氣：北風。白雁：指候鳥。江月：江中的月亮。長嘯：大聲呼嘯。海雲：海上的雲彩。倚劍：手持劍站立。星流彩：星光如綵帶流動。裁詩：創作詩歌。鳥爲催：鳥兒催促。沉醉：陶醉。憑闌：倚靠欄杆。狂興逸：狂放不羈的興致。春信：春天的消息。寒梅：冬天的梅花。
赏析
此诗描绘了作者登上小金山，观赏江月，长啸抒怀的情景。诗中运用了丰富的意象，如朔风、白雁、江月、海云、星光等，营造出一种壮阔、清新的意境。诗人的情感通过自然景物的描绘得以抒发，展现了作者豪放不羁的个性。此詩描繪了作者登上小金山，觀賞江月，長嘯抒懷的情景。詩中運用了豐富的意象，如朔風、白雁、江月、海雲、星光等，營造出一種壯闊、清新的意境。詩人的情感通過自然景物的描繪得以抒發，展現了作者豪放不羈的個性。