出塞曲赠林参军 出塞曲贈林參軍
入幕推英选,论兵迈古风。
卷旗收败马,锵佩揖群公。
紫塞金河里,天山弱水东。
晚风吹画角,残日让雕弓。
庙略占黄气,精神贯白虹。
丈夫期报主,看取宝刀雄。
入幕推英選,論兵邁古風。
卷旗收敗馬,鏘佩揖羣公。
紫塞金河裏,天山弱水東。
晚風吹畫角,殘日讓雕弓。
廟略佔黃氣,精神貫白虹。
丈夫期報主,看取寶刀雄。
分享
译文
进入幕府推英选,论兵超越古代风俗。卷旗收败马,萧锵佩带与群公。紫塞金河里,东天山弱水。晚上风吹画角,残日让雕弓。庙略占黄气,精神贯穿虹霓。丈夫期回报,看取宝刀雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入幕府推英選,論兵超越古代風俗。卷旗收敗馬,蕭鏘佩帶與羣公。紫塞金河裏,東天山弱水。晚上風吹畫角,殘日讓雕弓。廟略佔黃氣,精神貫穿虹霓。丈夫期回報,看取寶刀雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为明代陈言所作,通过描绘边疆战场的壮阔景象,表达了诗人对林参军的赞美和对国家边疆安全的关切。首联‘入幕推英选,论兵迈古风’赞扬林参军文武双全,具有过人的军事才能。‘卷旗收败马,锵佩揖群公’描绘了战场上收复失地的情景,同时也展现了林参军的英勇形象。‘紫塞金河里,天山弱水东’描绘了边疆的地理环境,突出了边疆的辽阔和艰苦。‘晚风吹画角,残日让雕弓’描绘了战场的氛围,充满了紧张和悲壮。‘庙略占黄气,精神贯白虹’赞扬林参军的战略眼光和英勇精神。‘丈夫期报主,看取宝刀雄’表达了诗人对林参军报效国家的期望。本詩爲明代陳言所作,通過描繪邊疆戰場的壯闊景象,表達了詩人對林參軍的讚美和對國家邊疆安全的關切。首聯‘入幕推英選,論兵邁古風’讚揚林參軍文武雙全,具有過人的軍事才能。‘卷旗收敗馬,鏘佩揖羣公’描繪了戰場上收復失地的情景,同時也展現了林參軍的英勇形象。‘紫塞金河裏,天山弱水東’描繪了邊疆的地理環境,突出了邊疆的遼闊和艱苦。‘晚風吹畫角,殘日讓雕弓’描繪了戰場的氛圍,充滿了緊張和悲壯。‘廟略佔黃氣,精神貫白虹’讚揚林參軍的戰略眼光和英勇精神。‘丈夫期報主,看取寶刀雄’表達了詩人對林參軍報效國家的期望。
赏析
进入幕府推英选,论兵超越古代风俗。卷旗收败马,萧锵佩带与群公。紫塞金河里,东天山弱水。晚上风吹画角,残日让雕弓。庙略占黄气,精神贯穿虹霓。丈夫期回报,看取宝刀雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入幕府推英選,論兵超越古代風俗。卷旗收敗馬,蕭鏘佩帶與羣公。紫塞金河裏,東天山弱水。晚上風吹畫角,殘日讓雕弓。廟略佔黃氣,精神貫穿虹霓。丈夫期回報,看取寶刀雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考