山居和韵八首 山居和韻八首

shān jū hé yùn bā shǒu

陈勋 明 陳勳 明

chén xūn · míng

标签： 诗词詩詞

泉quán边biān山shān阁gé坐zuò潺chán湲yuán，不bù是shì枯kū禅chán亦yì掩yǎn关guān。

映yìng水shuǐ窥kuī人rén怜lián鹤hè静jìng，俯fǔ巢cháo探tàn鸟niǎo笑xiào僮tóng顽wán。

残cán编biān拟nǐ向xiàng闲xián中zhōng了le，颣lèi句jù频pín于yú枕zhěn上shàng删shān。

昨zuó日rì晚wǎn晴qíng教jiào洗xǐ竹zhú，喜xǐ当dāng缺quē处chù露lù春chūn山shān。

¤

泉边山阁坐潺湲，不是枯禅亦掩关。

映水窥人怜鹤静，俯巢探鸟笑僮顽。

残编拟向闲中了，颣句频于枕上删。

昨日晚晴教洗竹，喜当缺处露春山。

¤

泉邊山閣坐潺湲，不是枯禪亦掩關。

映水窺人憐鶴靜，俯巢探鳥笑僮頑。

殘編擬向閒中了，纇句頻於枕上刪。

昨日晚晴教洗竹，喜當缺處露春山。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泉边山阁坐在缓缓流淌，不就是枯禅也掩关。映水看人怜鹤静，低巢掏鸟笑僮顽。残编拟向闲中了，别人缺点是频繁在枕上删除。昨天晚上天气教洗竹，很高兴在缺口处露春山。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考泉邊山閣坐在緩緩流淌，不就是枯禪也掩關。映水看人憐鶴靜，低巢掏鳥笑僮頑。殘編擬向閒中了，別人缺點是頻繁在枕上刪除。昨天晚上天氣教洗竹，很高興在缺口處露春山。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潺湲：流水声。枯禅：枯寂的禅思。鹤静：鹤的宁静。僮顽：顽皮的小童。残编：残破的书籍。颣句：不好的诗句。晚晴：傍晚晴朗的天气。洗竹：洗去竹上的灰尘。露春山：春山的景色显现出来。潺湲：流水聲。枯禪：枯寂的禪思。鶴靜：鶴的寧靜。僮頑：頑皮的小童。殘編：殘破的書籍。纇句：不好的詩句。晚晴：傍晚晴朗的天氣。洗竹：洗去竹上的灰塵。露春山：春山的景色顯現出來。

赏析

泉边山阁坐在缓缓流淌，不就是枯禅也掩关。映水看人怜鹤静，低巢掏鸟笑僮顽。残编拟向闲中了，别人缺点是频繁在枕上删除。昨天晚上天气教洗竹，很高兴在缺口处露春山。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考泉邊山閣坐在緩緩流淌，不就是枯禪也掩關。映水看人憐鶴靜，低巢掏鳥笑僮頑。殘編擬向閒中了，別人缺點是頻繁在枕上刪除。昨天晚上天氣教洗竹，很高興在缺口處露春山。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表