山居和韵八首 山居和韻八首
垂萝欲压角巾低,石势参差到者迷。
只许闲云随意住,最怜幽鸟称情啼。
残棋敛局还寻劫,险韵成诗却贴题。
拈取《南华》读《秋水》,顿令坐客欲忘蹄。
垂蘿欲壓角巾低,石勢參差到者迷。
只許閒雲隨意住,最憐幽鳥稱情啼。
殘棋斂局還尋劫,險韻成詩卻貼題。
拈取《南華》讀《秋水》,頓令坐客欲忘蹄。
分享
译文
慕容垂萝想压角巾低,石头参差到的迷。只允许闲云随意住,最怜幽鸟称为爱情哭泣。残棋收局回来不久劫持,险韵成诗却贴题。拈取《南华》读《秋水》,顿时让观众想忘蹄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慕容垂蘿想壓角巾低,石頭參差到的迷。只允許閒雲隨意住,最憐幽鳥稱爲愛情哭泣。殘棋收局回來不久劫持,險韻成詩卻貼題。拈取《南華》讀《秋水》,頓時讓觀衆想忘蹄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂萝:垂下的藤萝。角巾:古代士人戴的帽子。参差:不齐。闲云:比喻自由自在的生活。幽鸟:生活在幽静地方的鸟。残棋:残局。劫:围棋术语,指双方轮流在棋盘上走子,形成复杂变化的过程。险韵:指难度较高的韵脚。贴题:符合题目要求。《南华》:即《南华经》,又称《庄子》。《秋水》:庄子《南华经》中的一篇。坐客:在座的朋友。蹄:蹄哭,这里指悲伤。垂蘿:垂下的藤蘿。角巾:古代士人戴的帽子。參差:不齊。閒雲:比喻自由自在的生活。幽鳥:生活在幽靜地方的鳥。殘棋:殘局。劫:圍棋術語,指雙方輪流在棋盤上走子,形成複雜變化的過程。險韻:指難度較高的韻腳。貼題:符合題目要求。《南華》:即《南華經》,又稱《莊子》。《秋水》:莊子《南華經》中的一篇。坐客:在座的朋友。蹄:蹄哭,這裏指悲傷。
赏析
慕容垂萝想压角巾低,石头参差到的迷。只允许闲云随意住,最怜幽鸟称为爱情哭泣。残棋收局回来不久劫持,险韵成诗却贴题。拈取《南华》读《秋水》,顿时让观众想忘蹄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慕容垂蘿想壓角巾低,石頭參差到的迷。只允許閒雲隨意住,最憐幽鳥稱爲愛情哭泣。殘棋收局回來不久劫持,險韻成詩卻貼題。拈取《南華》讀《秋水》,頓時讓觀衆想忘蹄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考