初春鹫峰寺送吴非熊之楚 初春鷲峯寺送吳非熊之楚

chū chūn jiù fēng sì sòng wú fēi xióng zhī chǔ

陈玄胤 明 陳玄胤 明

chén xuán yìn · míng

标签： 诗词詩詞

蘼mí芜wú绿lǜ遍biàn柳liǔ垂chuí丝sī，黯àn澹dàn东dōng风fēng乍zhà别bié时shí。

兰lán若ruò晓xiǎo钟zhōng乡xiāng梦mèng断duàn，布bù帆fān春chūn涨zhǎng客kè程chéng迟chí。

月yuè明míng湘xiāng岸àn闻wén猿yuán啸xiào，花huā落luò黄huáng陵líng共gòng鸟niǎo悲bēi。

犹yóu恋liàn同tóng心xīn与yǔ同tóng调diào，酒jiǔ尊zūn诗shī卷juǎn隔gé天tiān涯yá。

蘼芜绿遍柳垂丝，黯澹东风乍别时。

兰若晓钟乡梦断，布帆春涨客程迟。

月明湘岸闻猿啸，花落黄陵共鸟悲。

犹恋同心与同调，酒尊诗卷隔天涯。

蘼蕪綠遍柳垂絲，黯澹東風乍別時。

蘭若曉鍾鄉夢斷，布帆春漲客程遲。

月明湘岸聞猿嘯，花落黃陵共鳥悲。

猶戀同心與同調，酒尊詩卷隔天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蘼芜绿遍杨柳垂丝，黯澹东风忽别时。兰若晓钟乡梦断，布帆春涨客程慢。明湘岸闻猿长啸，花落黄陵共鸟悲伤。还留恋同心同调，酒尊诗卷相隔天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘼蕪綠遍楊柳垂絲，黯澹東風忽別時。蘭若曉鍾鄉夢斷，布帆春漲客程慢。明湘岸聞猿長嘯，花落黃陵共鳥悲傷。還留戀同心同調，酒尊詩卷相隔天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蘼芜：一种香草，此处指春天的景象。柳垂丝：柳树枝条垂下如丝。黯澹：昏暗，此处指心情沉重。东风：春风。兰若：寺庙。晓钟：清晨的钟声。乡梦：思乡的梦。布帆：帆船。春涨：春天河水上涨。客程：旅行的路程。湘岸：湘江的岸边。猿啸：猿猴的叫声。黄陵：地名，此处指黄陵庙。鸟悲：鸟儿的悲鸣。同心与同调：志同道合。酒尊：酒杯。诗卷：诗稿。隔天涯：相隔遥远。蘼蕪：一種香草，此處指春天的景象。柳垂絲：柳樹枝條垂下如絲。黯澹：昏暗，此處指心情沉重。東風：春風。蘭若：寺廟。曉鍾：清晨的鐘聲。鄉夢：思鄉的夢。布帆：帆船。春漲：春天河水上漲。客程：旅行的路程。湘岸：湘江的岸邊。猿嘯：猿猴的叫聲。黃陵：地名，此處指黃陵廟。鳥悲：鳥兒的悲鳴。同心與同調：志同道合。酒尊：酒杯。詩卷：詩稿。隔天涯：相隔遙遠。

赏析

蘼芜绿遍杨柳垂丝，黯澹东风忽别时。兰若晓钟乡梦断，布帆春涨客程慢。明湘岸闻猿长啸，花落黄陵共鸟悲伤。还留恋同心同调，酒尊诗卷相隔天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘼蕪綠遍楊柳垂絲，黯澹東風忽別時。蘭若曉鍾鄉夢斷，布帆春漲客程慢。明湘岸聞猿長嘯，花落黃陵共鳥悲傷。還留戀同心同調，酒尊詩卷相隔天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表