九日木犀未开 其二 九日木犀未開 其二
菊来栗里何须酒,梅到孤山不欠诗。
老去未甘诗酒废,木犀其那放花迟。
菊來慄裏何須酒,梅到孤山不欠詩。
老去未甘詩酒廢,木犀其那放花遲。
分享
译文
菊花到了栗里无需酒,梅花到了孤山不欠诗。年纪虽大不甘心诗酒荒废,木犀为何还不开放花朵?菊花到了慄裏無需酒,梅花到了孤山不欠詩。年紀雖大不甘心詩酒荒廢,木犀爲何還不開放花朵?
注释
①栗里:指栗山,在今浙江临安。②孤山:在杭州西湖,因山上多梅,故称。③木犀:即桂花。①慄裏:指慄山,在今浙江臨安。②孤山:在杭州西湖,因山上多梅,故稱。③木犀:即桂花。
赏析
此诗表达了诗人对自然景物的赞美,同时也抒发了诗人对岁月流逝的感慨。诗中运用了对比手法,将菊花、梅花与木犀进行对比,突出了木犀的迟开,寓意着诗人对美好事物的期待。此詩表達了詩人對自然景物的讚美,同時也抒發了詩人對歲月流逝的感慨。詩中運用了對比手法,將菊花、梅花與木犀進行對比,突出了木犀的遲開,寓意着詩人對美好事物的期待。