九日怀麦岐时往江东未返用前韵 其一 九日懷麥岐時往江東未返用前韻 其一

jiǔ rì huái mài qí shí wǎng jiāng dōng wèi fǎn yòng qián yùn qí yī

陈献章 陳獻章

chén xiàn zhāng · míng

标签: 诗词詩詞

dōng西tiánjiǎozhàiguòqiū

jīnniānhuāchùjūnzhī

东西填脚债,已过一秋期。

今日拈花处,思君第一卮。

東西填腳債,已過一秋期。

今日拈花處,思君第一卮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东西债务堆积,已过一秋时光。今日拈花之处,思念你最为浓烈。東西債務堆積,已過一秋時光。今日拈花之處,思念你最爲濃烈。

注释

东西:指代债务。填脚:堆积。一秋期:一年的时间。拈花:指拈起花朵。卮:古代酒器。東西:指代債務。填腳:堆積。一秋期:一年的時間。拈花:指拈起花朵。卮:古代酒器。

赏析

此诗表达了诗人对友人的深切思念之情,通过对债务堆积和时光流逝的描绘,突出了诗人对友人的牵挂。拈花之处,思念第一卮,以具体的意象表达了对友人的深情厚谊。此詩表達了詩人對友人的深切思念之情,通過對債務堆積和時光流逝的描繪,突出了詩人對友人的牽掛。拈花之處,思念第一卮,以具體的意象表達了對友人的深情厚誼。

← 返回诗文列表