病中写怀 其二 病中寫懷 其二
总为功名欺白发，不将富贵薄秋云。
虽然久病无官况，每拜名香祝圣君。
九十萱亲谁待老，几茎竹主话空闻。
定山何处无来耗，惹得江门梦寐勤。
總爲功名欺白髮，不將富貴薄秋雲。
雖然久病無官況，每拜名香祝聖君。
九十萱親誰待老，幾莖竹主話空聞。
定山何處無來耗，惹得江門夢寐勤。
分享
译文
总是为了功名而白发苍苍，不会因为富贵而轻薄秋云。虽然久病无官职，但每次都会向名香祝圣君。九十岁的母亲谁会等待她老去，几茎竹子主人谈论空闻。定山何处没有来耗，惹得江门梦寐勤。總是爲了功名而白髮蒼蒼，不會因爲富貴而輕薄秋雲。雖然久病無官職，但每次都會向名香祝聖君。九十歲的母親誰會等待她老去，幾莖竹子主人談論空聞。定山何處沒有來耗，惹得江門夢寐勤。
注释
1. 白发：指年老。2. 秋云：比喻高洁。3. 名香：指名贵的香料。4. 圣君：指皇帝。5. 萱亲：指母亲。6. 竹主：指竹子。7. 定山：指山名。8. 江门：指江边。1. 白髮：指年老。2. 秋雲：比喻高潔。3. 名香：指名貴的香料。4. 聖君：指皇帝。5. 萱親：指母親。6. 竹主：指竹子。7. 定山：指山名。8. 江門：指江邊。
赏析
这首诗表达了诗人对功名利禄的淡泊态度，以及对母亲的思念和对自然的向往。诗中运用了丰富的意象，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。這首詩表達了詩人對功名利祿的淡泊態度，以及對母親的思念和對自然的嚮往。詩中運用了豐富的意象，展現了詩人內心的矛盾和掙扎。